{"id":11273,"date":"2023-07-14T14:28:15","date_gmt":"2023-07-14T12:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?p=11273"},"modified":"2025-02-18T16:07:33","modified_gmt":"2025-02-18T15:07:33","slug":"antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/","title":{"rendered":"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Antonio Rendi\u0107<\/strong> naci\u00f3 en Sutivan en la isla de Bra\u010d en 1896, y cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os, se fue a Chile con su madre Magdalena Ivanovi\u0107 y su hermano Gaetano. Su padre, Jure Rendi\u0107, ya estaba all\u00ed en la ciudad de Antofagasta.<\/p>\n<p>Se form\u00f3 como m\u00e9dico y durante toda su vida ayud\u00f3 a los pobres. Se sabe que siempre hab\u00eda una larga fila frente a su quir\u00f3fano y que nunca rechaz\u00f3 a nadie. Trat\u00f3 a los pobres gratis e incluso les compr\u00f3 medicinas. Fue llamado el M\u00e9dico de los pobres y el Ap\u00f3stol de los humildes.<\/p>\n<p>A los que no san\u00f3 el cuerpo, san\u00f3 el alma. Es decir, era poeta y pol\u00edglota. Hablaba croata, espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, franc\u00e9s e italiano. Escribi\u00f3 poes\u00eda bajo el seud\u00f3nimo de Ivo Serge y public\u00f3 49 libros, la mayor\u00eda sobre temas nost\u00e1lgicos, religiosos y amorosos.<\/p>\n<p>La esposa con la que se cas\u00f3 en 1922 era inglesa, y como no ten\u00edan hijos, aceptaron como propios a los sobrinos de Antonio.<\/p>\n<p>Por su labor humanitaria, Antonio Rendi\u0107 fue galardonado con el Primer Caballero del ancla de Antofagasta y el Papa Pablo VI. le concedi\u00f3 el t\u00edtulo de Comendador de la Orden de San Silvestre en 1962. La Academia de Medicina de Chile lo declar\u00f3 Mejor Trabajador y fue su miembro correspondiente. Fue miembro del Club Rotario, fundador de la Cruz Roja y presidente honorario vitalicio del Cuerpo de Bomberos Pascual Baburizza, Bomba croata. Una escuela y una calle de Antofagasta llevan su nombre, y es uno de los cinco croatas a los que se erigi\u00f3 un monumento en esa ciudad.<\/p>\n<p>El seud\u00f3nimo Ivo Serge es un derivado de San Iv\u00e1n, es decir, Sutivan \u2013 su pueblo natal, a quien dedic\u00f3 el poema. En uno de los versos dice&#8230; <em>cuando yo muera, no<\/em> <em>ser\u00e1 para siempre<\/em>&#8230; Que esto fue lo que pas\u00f3 se puede ver en la preocupaci\u00f3n del municipio de Sutivan por su c\u00e9lebre conciudadano. La biblioteca de la ciudad se llama \u00abAntonio Rendi\u0107 Ivanovi\u0107\u00bb. Hace casi una d\u00e9cada se fund\u00f3 all\u00ed una colecci\u00f3n de literatura de emigrantes llamada \u00abLa Segunda Patria\u00bb. Yo personalmente don\u00f3 m\u00e1s de 500 libros a esa colecci\u00f3n y, en 2019, se inaugur\u00f3 una placa conmemorativa en la casa de nacimiento de Rendi\u0107. Los versos de Rendi\u0107 del poema \u00abSutivan\u00bb est\u00e1n grabados en la placa: <em>Nada, nada hay de ti que no recuerde<\/em>. La placa fue descubierta por Pedro Marinov, ex c\u00f3nsul honorario de la Rep\u00fablica de Croacia en Antofagasta, que en esos d\u00edas se encontraba en Bra\u010d y que conoci\u00f3 personalmente al difunto Rendic.<\/p>\n<p>Antonio Rendi\u0107 muri\u00f3 en Antofagasta en 1993. Luego, el obispo de Antofagasta, apoyado por la comunidad croata, envi\u00f3 1.600 testimonios al Vaticano con un pedido de beatificaci\u00f3n de Rendi\u0107, que est\u00e1 en proceso y se espera que sea declarado santo.<\/p>\n<p>Branka Bezi\u0107 Filipovi\u0107<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-11273 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"20230713_182434\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/20230713_182434-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230713_182434-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230713_182434-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230713_182434-150x150.jpg 150w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230713_182434-1014x1024.jpg 1014w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230713_182434-1521x1536.jpg 1521w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG-20190830-WA0002\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/img-20190830-wa0002-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190830-WA0002-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190830-WA0002-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190830-WA0002-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Rendic Ivanovic Antonio 2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/rendic-ivanovic-antonio-2-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rendic-Ivanovic-Antonio-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rendic-Ivanovic-Antonio-2-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rendic-Ivanovic-Antonio-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-11273 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG-20190203-WA0000\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/img-20190203-wa0000-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0000-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0000-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0000-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG-20190203-WA0002\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/img-20190203-wa0002-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0002-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0002-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0002-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG-20190203-WA0001\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/img-20190203-wa0001-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0001-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0001-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20190203-WA0001-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-11273 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Rendic Ivanovic Antonio 1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/rendic-ivanovic-antonio-1-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rendic-Ivanovic-Antonio-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rendic-Ivanovic-Antonio-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rendic-Ivanovic-Antonio-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"image011\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/image011-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image011-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image011-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image011-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"unnamed (1)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/unnamed-1-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>En la inauguraci\u00f3n del monumento a Antonio Rendic:<\/u><\/p>\n<p>\u00abUn santo de espigada figura y delgada silueta, que sanando al pr\u00f3jimo, recorri\u00f3 las calles polvorientas de un pueblo peque\u00f1o que comenzaba reci\u00e9n a dar sus primeros pasos como gran Ciudad\u00bb.<\/p>\n<p>Siempre me he preguntado, desde que un colega bombero me dijo hace algunos a\u00f1os atr\u00e1s. Que si la esquina de calles Latorre con Maip\u00fa es la \u00fanica intercepci\u00f3n de calles en el casco urbano de Antofagasta que llegan a una peque\u00f1a cima o cumbre\u2026.Si una persona observadora se detiene en la citada equina, puedes ver como las calles descienden en direcci\u00f3n a los cuatro puntos cardinales de la tierra, sin duda una curiosidad geogr\u00e1fica que esta intercepci\u00f3n urbana este en una peque\u00f1a c\u00faspide natural, un poco m\u00e1s cerca del cielo, m\u00e1s en las alturas que el resto de las v\u00edas a su alrededor. La casa del doctor Antonio Rendic que habito por a\u00f1os est\u00e1 en esa esquina, en lo m\u00e1s alto, silenciosa, casi sin saberlo, como un santuario urbano de peregrinaci\u00f3n de ciudadanos humildes que buscaban salud para sus cuerpos y paz para sus almas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Doctor, un hombre del norte, un m\u00e9dico correcto, un bombero eterno, un enamorado de sus tierras maternas que ech\u00f3 ra\u00edces en las sales de la pampa, siempre en b\u00fasqueda de la santidad, en el ejercicio permanente de hacer el bien a sus semejantes, al pr\u00f3jimo, convierten el lugar de su residencia terrenal en un santuario o simplemente en el patrimonio de una ciudad impactada por una remodelaci\u00f3n sin memoria, que ve c\u00f3mo se va desapareciendo su historia humana y arquitect\u00f3nica fundacional por diferentes motivos en docenas de viviendas que nos recuerdan la epopeya heroica de ser Antofagastinos de viejo molde, de antiguo cu\u00f1o como dir\u00eda mi madre.<\/p>\n<p>No recuerdo exactamente cu\u00e1ntos a\u00f1os tendr\u00eda, pero esa tarde mi madre esper\u00f3 solo algunos minutos para que me atendiera, era el tiempo en que los consultorios y las cl\u00ednicas estaban por existir; el tiempo en que las horas por tel\u00e9fono y los seguros catastr\u00f3ficos estaban por llegar, ese tiempo sin tonos abusivos. Ese tiempo en que si no alcanzabas horas en el hospital regional, pod\u00edas ir a ver al m\u00e9dico de los pobres y \u00e9l siempre te recibir\u00eda con una sonrisa santa en su rostro.<\/p>\n<p>S\u00f3lo vagos recuerdos tengo de ese instante. Una sala algo oscuro, una vitrina de instrumentos plateados que brillaban con la luz de alguna l\u00e1mpara lejana y otro anaquel de remedios que se repart\u00edan con generosidad extrema&#8230; y un m\u00e9dico alto de delantal blanco y hablar sereno que me examinaba pidi\u00e9ndome tranquilidad y atenci\u00f3n a sus preguntas.<\/p>\n<p>\u00abQu\u00e9dese tranquila se\u00f1ora; es solo un resfriado, que en algunos d\u00edas se le pasar\u00e1\u00bb, le dijo a mi madre al mismo tiempo en que le entregaba algunos remedios que guardaba en un caj\u00f3n de su escritorio. As\u00ed fue como conoc\u00ed al Doctor, al cual mi madre admir\u00f3 siempre, como lo admiro la comunidad entera de una Antofagasta que descansa en los recuerdos maravillosos de quienes al nacer en esta tierra bendita tuvimos la suerte de conocerlo en vida y obra. Un Santo visito nuestra peque\u00f1a ciudad olvidada por la justicia de la retribuci\u00f3n y con su coraz\u00f3n inmenso le dio carne y verbo a los evangelios del Creador.<\/p>\n<p>Con los a\u00f1os me convert\u00ed en profesor y aprendiz de cronista. El Mercurio de Antofagasta me publico una cr\u00f3nica llamada \u201cLa Escuela y la C\u00e1rcel\u201d y como forma de agradecerme el reconocimiento escrito a Profesores y Gendarmes por hacer vivir una escuelita con precarios medios, una ma\u00f1ana de los a\u00f1os \u201c90 fui invitado a la graduaci\u00f3n de ense\u00f1anza b\u00e1sica y media de los reclusos que son atendidos en la Escuela que funciona al interior de la C\u00e1rcel P\u00fablica. Estaba sentado junto a otros Colegas que trabajaban en el establecimiento esperando el inicio de la ceremonia, cuando de repente y mientras sonaba la m\u00fasica ambiental, sentimos una gran ovaci\u00f3n que ven\u00eda del lugar de los internos; era el Doctor Antonio Rendic Ivanovic que llegaba; de terno m\u00e1s bien claro, una corbata oscura y delgada m\u00e1s un elegante sombrero blanco, con un ribete negro de intenso brillo que parec\u00eda acaparar todas las miradas, sus zapatos cuidadosamente lustrados sellaban su elegancia. El Doctor camin\u00f3 lentamente hacia su asiento entre los aplausos de todos los asistentes, a los cuales respond\u00edan con caballerosos gestos y venias de su sombrero, nos pusimos todos de pies y \u00e9l nos dio la mano a cada uno de nosotros ceremoniosamente, lo recuerdo con la nitidez de las estrellas en el desierto de noches despejadas. El Doctor presencio atentamente la ceremonia y al concluir este evento se acerc\u00f3 a los reclusos y saludo a los que pudo estrechando sus manos entre abrazos y muestras de cari\u00f1o, luego se despidi\u00f3 de nosotros y subi\u00f3 a un auto que lo esperaba estacionado por calle Prat.<\/p>\n<p>Ha transcurrido el tiempo, las evocaciones de mil eventos asistidos en mi vida se han disipado de mi memoria como las hojas secas barridas por los vientos oto\u00f1ales en la Avenida Brasil de Antofagasta. Pero el recuerdo de la ceremonia que a principios de los a\u00f1os \u201c90 se le hizo en el Teatro Municipal por parte del alcalde Don Floreal Recabarren Rojas (Q.E.P.D.) para homenajear al Doctor de los Pobres y presentar un libro suyo de poemas y escritos de Antofagasta, permanece inalterable al paso del tiempo como estatua de broce cautiva he inm\u00f3vil en un pedestal de la Plaza Colon.<\/p>\n<p>El Doctor siempre record\u00f3 su tierra, esa bendita tierra donde naci\u00f3n un d\u00eda 2 de diciembre de 1896 en Sutivan, actualmente Croacia, que egreso de medicina el a\u00f1o 1922\u2026 y que dej\u00f3 un tarde al igual que muchos de sus \u201cpaisanos\u201d para ganarle al desierto y hacerse gente del norte, ellos fundaron Compa\u00f1\u00edas de Bomberos; Clubes Sociales y Deportivos, dieron trabajo, en industrias y negocios, fueron carreteros en el desierto, lucharon por d\u00edas mejores. Jos\u00e9 Papic, Jos\u00e9 Treviz\u00e1n, las Familias Korlaet, K\u00fatula, Martinich y Simunovic; son s\u00f3lo algunos ejemplos donde el sentido empresarial jam\u00e1s se ausenta de la caridad y el amor por este ripio est\u00e9ril o arena bendecida en mineral que da forma diaria a nuestro paisaje.<\/p>\n<p>Al pasar el tiempo y los acontecimientos de una ciudad en progreso, la figura del Doctor Antonio Rendic Ivanovic se hace inmensa, inmensa en la santidad de sus acciones y en la profundidad de sus escritos. As\u00ed como el sacerdote que recogi\u00f3 ni\u00f1os en los puentes del Mapocho o la Monja que limpi\u00f3 a los leprosos en la India, o el Padre que caminando por Espa\u00f1a y el mundo nos ense\u00f1\u00f3 a conocer, honrar y respetar a Dios en la vida cotidiana. Este m\u00e9dico de los pobres con su vida y ejemplo nos llama a construir una sociedad nortina y universal m\u00e1s humana y justa, donde nuestros dones est\u00e9n al servicio de los m\u00e1s necesitados y de sus requerimientos m\u00e1s urgentes.<\/p>\n<p>Ayer la memoria y las acciones del Doctor nos reclamaron mucho m\u00e1s que un simple recuerdo hecho de calles y palabras. Era el bronce noble y austero el que deb\u00eda inmortalizar la figura de un hombre Santo que una vez su compa\u00f1\u00eda fue regalada por Dios a nuestra querida Antofagasta, esa deuda justa ya est\u00e1 saldada, tal vez sin la majestuosidad y ubicaci\u00f3n que su figura merece, pero se reconoce el esfuerzo.<\/p>\n<p>Ricardo Rabanal Bustos<\/p>\n<p>Magister en Educaci\u00f3n<\/p>\n<p>Profesor, Historiador y Cronista<\/p>\n<p>Antofagasta, 16 de enero 2021<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>APROXIMACI\u00d3N A LA POES\u00cdA DE ANTONIO RENDIC.<\/strong><\/p>\n<p>La d\u00e9cada de los treinta del siglo XX es un lapso de particular importancia para entender los fundamentos de la poes\u00eda de don Antonio Rendic.\u00a0 Un verdadero hito representa el \u201cPr\u00f3logo\u201d de H\u00e9ctor Erazo Armas para\u00a0 el libro de\u00a0 \u201cARI\u201d (Antonio Rendic Ivanovic): \u201cRenglones \u00edntimos\u201d (Imprenta y Litograf\u00eda Skarnic. Antofagasta, 1930).\u00a0 El joven Erazo ve en los versos de\u00a0 ARI \u00a0\u201cpensamientos nobles expresados con sencillez y claridad. (Adem\u00e1s) sus sentimientos honrados por no envolver afectaciones y por dimanar directamente del esp\u00edritu, dejaron en mi \u00e1nimo una agradable impresi\u00f3n de frescura, empapada en zumos de la adolescencia y cristalizada en tristezas, alegr\u00edas y amores de la primera juventud.\u201d \u00a0\u00a0Finalmente afirma que muchos de sus versos \u201cdesprovistos de toda ostentaci\u00f3n, humildes y sencillos como todas las leg\u00edtimas producciones del alma, me parecen sensiblemente bellos.\u201d<\/p>\n<p>Esas ideas\u00a0 son de\u00a0 una claridad meridiana, pero, dado que en su dilatada existencia, \u00a0el tiraje de sus ediciones fue bastante modesto, la obra no cont\u00f3 con muchos lectores que las apreciaran.<\/p>\n<p>La dupla Erazo\u2014Rendic, en 1931, public\u00f3 \u201cLo que nos dijo el molo\u201d. Poemas, con una llamativa portada del pintor\u00a0\u00a0 C\u00e9sar Soto Moraga.\u00a0 Un libro de sencilla \u201cdesnudez y sin pretensi\u00f3n\u201d alguna, concebido en horas de comuni\u00f3n espiritual para trascender y as\u00ed, perpetuar recuerdos del diario vivir regional.<\/p>\n<p>Al a\u00f1o siguiente, 1932, estos amigos escriben \u201cLibro libre\u201d, dos palabras que son anverso y reverso de la emoci\u00f3n, sincera y espont\u00e1nea de sus creaciones po\u00e9ticas.<\/p>\n<p>La senda literaria abierta por ambos los puso frente a su \u00fanica verdad po\u00e9tica: \u201cTengo en el alma sed de Infinito!\u201d, dijo don Antonio y agreg\u00f3: \u201cAn\u00f3nimo soy! Y de mis pasos, \/ ni huellas quedan en la tierra dura\u2026 \/ Bebo el dolor de todos los senderos \/ y siembro, donde paso, mi ternura (\u2026) \/ El Infinito!&#8230; Coraz\u00f3n, a qu\u00e9 lo buscas: \/ lo llevas en ti mismo y en tus penas.\u201d<\/p>\n<p>La vida continu\u00f3. Por la diversidad de las facetas culturales que se asocian con la dilatada existencia de don Antonio en lo referente a la b\u00fasqueda de \u00e1reas para sus creaciones literarias, es natural que \u00e9stas tiendan a diversificarse.\u00a0 En la obra de don Antonio hay conocimientos de literatura, historia, sociolog\u00eda, teolog\u00eda, \u00e9tica, geograf\u00eda, arte, filosof\u00eda, medicina, pedagog\u00eda, pol\u00edtica, folclor, etc.\u00a0 Durante m\u00e1s de seis d\u00e9cadas, don Antonio cre\u00f3 y edit\u00f3 sus libros para sus amigos.\u00a0 Pero, aunque cueste admitirlo, s\u00f3lo en el transcurso de la \u00faltima d\u00e9cada del siglo pasado, estas ideas \u2013los pilares de la poes\u00eda de Antonio Rendic&#8211;, lograron el realce que les corresponde dentro del acervo cultural regional.<\/p>\n<p>En pleno siglo XXI y totalmente alejados de esas circunstancias, hay \u00a0que responsabilizarse por el legado cultural de este croata antofagastino. \u00a0Sigue pendiente una gran deuda ciudadana.\u00a0 \u00a0Las nuevas generaciones antofagastinas son las llamadas a conocer y valorar la multifac\u00e9tica obra de cultura y amor\u00a0 de este casi centenario personaje que fue \u201cIvo Serge\u201d.<\/p>\n<p>Osvaldo Maya Cort\u00e9s. Antofagasta, 28 de febrero, 2019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este texto fue publicado en Antofagasta en honor a Rendi\u0107, con motivo del aniversario de su muerte:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ese d\u00eda todos ganamos un Buen Amigo<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Osvaldo Maya Cort\u00e9s: Santiago, 11 de febrero de 2025.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong>El 13 de febrero de 1993, Antofagasta estaba conmocionada.\u00a0 El deceso de don Antonio Rendic Ivanovic afectaba a una comunidad que durante casi un siglo lo consider\u00f3 como un antofagastino ejemplar.<\/p>\n<p>M\u00e1s de tres d\u00e9cadas han transcurrido.\u00a0 El mundo ha cambiado, pero la cari\u00f1osa admiraci\u00f3n por este personaje venido desde Sutivan, en el otro extremo del Mediterr\u00e1neo, no ha disminuido sino que se ha incrementado. Vivi\u00f3 en el Antofagasta literario de grandes figuras.\u00a0\u00a0 Una de ellas, me dijo: \u201cDon Antonio es el escritor con m\u00e1s t\u00edtulos editados de la Literatura local.\u201d\u00a0 Hecho que lo honra, no por la cantidad de p\u00e1ginas editadas, sino porque cada uno de sus peque\u00f1os libros y fasc\u00edculos, los obsequi\u00f3 personalmente a sus colegas y admiradores.<\/p>\n<p>Desde sus primeras publicaciones hasta la \u00faltima de ellas, hay una gran espiritualidad que sigue ganando adeptos. \u00a0Su poes\u00eda es de sello intimista que, a veces, suele identificarse como religiosa y que para rotularla con cierta propiedad \u2013si fuera posible tal cosa&#8211;, siguiendo al espa\u00f1ol Crist\u00f3bal Cuevas, debi\u00e9ramos incluir en el \u00e1mbito de la Literatura Espiritual, en tanto este concepto sirve para referirse fundamentalmente a las dos disciplinas cl\u00e1sicas del \u201cCamino de Perfecci\u00f3n\u201d, es decir, la Asc\u00e9tica y la M\u00edstica.<\/p>\n<p>La poes\u00eda de don Antonio depara sorpresas y es tiempo el que se requiere para entenderla.\u00a0 Lo que, desde siempre se ha adelantado es que \u00a0el \u201cAmor a Dios\u201d sirve de mucho para esta modalidad de poes\u00eda espiritual. Este \u201cAmor a Dios\u201d \u2013\u201cporque amor es la fe y la esperanza\u201d &#8212; , es cantado reiteradamente por \u201cIvo Serge\u201d con el sello que aporta su particular sensibilidad.\u00a0 Amor que se entiende como perfectible para bien de uno y todos los hombres.\u00a0 Es \u00e9l, don Antonio, quien nos dice:<\/p>\n<p>\u201c\u00bfa qu\u00e9 este af\u00e1n, Se\u00f1or, a qu\u00e9 el tormento<\/p>\n<p>de fundirme contigo m\u00e1s y m\u00e1s?<\/p>\n<p>\u00bfAcaso no es amor este buscarte,<\/p>\n<p>esta inquietud \u2013que el coraz\u00f3n comparte-<\/p>\n<p>de estar contigo, por la eternidad?\u201d<\/p>\n<p>La Literatura nortina tiene el privilegio de contar con un autor que dedic\u00f3 su vida art\u00edstica a la poes\u00eda de raigambre religiosa.\u00a0 Es conveniente realzar este hecho en una sociedad donde ciertos extremismos avasallan realidades que atentas al bien com\u00fan, s\u00f3lo vienen a tenderle una mano a quienes m\u00e1s necesitan de sus pr\u00f3jimos.<\/p>\n<p>En lo dicho hasta este punto, simple reiteraci\u00f3n de viejas p\u00e1ginas que dediqu\u00e9 a don Antonio Rendic, hay una explicaci\u00f3n para el t\u00edtulo de esta \u201cLinterna de Papel\u201d.\u00a0\u00a0 Por una ley de vida, se fue don Antonio, pero en Antofagasta y en lejanos lugares: \u201cESE D\u00cdA TODOS GANAMOS UN BUEN AMIGO\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Antonio Rendi\u0107 naci\u00f3 en Sutivan en la isla de Bra\u010d en 1896, y cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os, se fue a Chile con su madre Magdalena Ivanovi\u0107 y su hermano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-11273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chile-del-norte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Antonio Rendi\u0107 naci\u00f3 en Sutivan en la isla de Bra\u010d en 1896, y cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os, se fue a Chile con su madre Magdalena Ivanovi\u0107 y su hermano [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-14T12:28:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T15:07:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SWScan00182.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2083\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/\",\"name\":\"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-14T12:28:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T15:07:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovna\",\"item\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/\",\"name\":\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"description\":\"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\",\"name\":\"VmuzejAspira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VmuzejAspira\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\"],\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","og_description":"&nbsp; Antonio Rendi\u0107 naci\u00f3 en Sutivan en la isla de Bra\u010d en 1896, y cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os, se fue a Chile con su madre Magdalena Ivanovi\u0107 y su hermano [&hellip;]","og_url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/","og_site_name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","article_published_time":"2023-07-14T12:28:15+00:00","article_modified_time":"2025-02-18T15:07:33+00:00","og_image":[{"width":2083,"height":1189,"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SWScan00182.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VmuzejAspira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"VmuzejAspira","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/","name":"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website"},"datePublished":"2023-07-14T12:28:15+00:00","dateModified":"2025-02-18T15:07:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/antonio-rendic-el-medico-de-los-pobres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovna","item":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ANTONIO RENDI\u0106, EL MEDICO DE LOS POBRES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/","name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","description":"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d","name":"VmuzejAspira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","caption":"VmuzejAspira"},"sameAs":["http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr"],"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11273"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13375,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11273\/revisions\/13375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}