![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stanko-Karaman-Zagvozd-228x300.jpg\")
\u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Karaman-Zgavozd-300x194.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
En lo profundo del coraz\u00f3n de Croacia, un encantador pueblo se mec\u00eda al ritmo de sus calles empedradas y casas de paredes de caliza y techos rojos, como si fuera un cuento de hadas que cobraba vida. En este lugar de belleza atemporal, la familia de Toma hab\u00eda arraigado sus ra\u00edces durante generaciones, tejiendo una red de historias y recuerdos que perdurar\u00edan por siempre.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
La dura vida de Zagvozd en las fotos de Stanko Karaman<\/p>\n
<\/p>\n
Todo comenz\u00f3 en el remoto 1928, cuando el abuelo Toma, un hombre de esp\u00edritu audaz y determinado, decidi\u00f3 despedirse de su amada Zagvozd en busca de un futuro prometedor llegando a la Argentina un 8 de marzo de 1928. Con una maleta repleta de sue\u00f1os y esperanzas, se aventur\u00f3 hacia tierras desconocidas, llevando consigo el coraje de aquellos que se atreven a forjar su propio destino.<\/p>\n
Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 1930, lleg\u00f3 a su nueva patria la Argentina, Miljenko, el hijo de Toma y Ana, su amada esposa. Juntos, cruzaron fronteras en busca de nuevas oportunidades, encontrando cobijo en Pav\u00f3n Arriba, provincia de Santa Fe, donde Toma ya hab\u00eda construido un hogar c\u00e1lido y acogedor para esperarlos. En ese lugar, cada callej\u00f3n resonaba con los ecos de sus risas y cada esquina guardaba la esencia de su tierra natal.<\/p>\n
Hasta que en el a\u00f1o 1936 compra un campo en Chovet, a lo largo de los a\u00f1os, la familia prosper\u00f3 en el campo de Chovet, donde cultivaron la tierra con amor y compartieron momentos de alegr\u00eda y sacrificio. A pesar de haber hallado un nuevo hogar en tierras argentinas y haberse agrandado la familia, el coraz\u00f3n del abuelo segu\u00eda anhelando el regreso a Croacia, donde la familia que dej\u00f3 atr\u00e1s lo aguardaba con los brazos abiertos.<\/p>\n
Pero el sue\u00f1o m\u00e1s profundo del abuelo siempre fue retornar a los brazos de su familia en Zagvozd, y as\u00ed lo plane\u00f3 con un pasaje en mano. Sin embargo, el destino ten\u00eda otros planes y una enfermedad se cruz\u00f3 en su camino, impidiendo el viaje que tanto ansiaba y dejando una promesa sin cumplir que pesaba en el coraz\u00f3n de todos los suyos.<\/p>\n
Fue as\u00ed como, en un d\u00eda cargado de emociones y a\u00f1oranzas, llev\u00e9 a mi padre de sorpresa d\u00f3nde ni en broma se imagin\u00f3 lo que vivir\u00eda ese d\u00eda en emociones, Miljenko, de 81 a\u00f1os, despu\u00e9s de almorzar en Santa Teresa lo invite a que me acompa\u00f1ara a visitar a un amigo, no sospecho que mi intenci\u00f3n era llevarlo de vuelta a Pav\u00f3n Arriba, el lugar que fue testigo de su infancia y que a pesar de la cercan\u00eda geogr\u00e1fica, contando con los medios y donde en varias oportunidades pas\u00f3 a escasos 10 km donde lo recibieron a su llegada y nunca volvi\u00f3 a visitar. All\u00ed, entre l\u00e1grimas de emoci\u00f3n, revivi\u00f3 los recuerdos de su juventud y se reencontr\u00f3 con Jakob, su amigo de la infancia con quien comparti\u00f3 risas y aventuras hac\u00eda m\u00e1s de siete d\u00e9cadas que no se ve\u00edan y disfrutaron de la charla como si se hubieran visto siempre.<\/p>\n
Transitaba finales del a\u00f1o 1984 cuando me gano dos pasajes a Espa\u00f1a con pensi\u00f3n completa y les regalo el voucher a mis Padres Jorgelina y Miljenko pudieran despu\u00e9s de visitar Espa\u00f1a llegar a Croacia a visitar a sus t\u00edos, primos, fue as\u00ed que al venir a visitarlos les pregunto cu\u00e1ndo har\u00edan el viaje, a lo que pap\u00e1 me responde preg\u00fantale a tu mam\u00e1, al hacerlo me dice despu\u00e9s hablamos, a lo que requer\u00ed una respuesta y mam\u00e1 me cuenta que hab\u00eda vendido el voucher.<\/p>\n
Los a\u00f1os pasaron y la familia nunca pudo materializar el viaje que el abuelo tanto anhelaba, hasta que decidimos con Liliana y mi hija Yamila honrar su memoria. El 22 de septiembre de 2022, junto a Liliana, Yamila y mi prima M\u00f3nica, emprendimos el viaje hacia Europa, explorando Italia, Kotor y las islas griegas, mientras sent\u00edamos la presencia reconfortante del abuelo en cada paso que d\u00e1bamos.<\/p>\n
Finalmente, el 11 de octubre cuando arribamos a Split, mientras deambul\u00e1bamos por sus calles, una sensaci\u00f3n de paz y conexi\u00f3n nos envolvi\u00f3. Era como si el esp\u00edritu del abuelo estuviera presente, gui\u00e1ndonos en la b\u00fasqueda de nuestras ra\u00edces familiares. Y as\u00ed fue como, al cargar combustible en una estaci\u00f3n de servicio por la autopista a Dubrovnik el segundo d\u00eda desde nuestro arribo, le comento a la se\u00f1orita que se encontraba en la caja que, mi pap\u00e1 hab\u00eda nacido en estas tierras, me pregunta d\u00f3nde? le digo que en Zagvozd y me manifiesta que ella era de Zagvozd; me pregunta c\u00f3mo se llama mi pap\u00e1, le cuento que \u00e9l hab\u00eda fallecido sin volver a su lugar de nacimiento, y que se llamaba Miljenko Ga\u0107e mi pap\u00e1; Me dice que ella era de apellido Ga\u0107e y viv\u00eda en\u00a0 Zagvozd, sin querer nos encontramos con una prima en su lugar laboral y que no conoc\u00edamos; me emocion\u00e9 de tal forma que me quede sin palabras, sellando el comienzo del viaje con un emocionante encuentro.<\/p>\n
Desde el momento en que comenzamos nuestro viaje, sab\u00edamos que ser\u00eda especial. Aunque ten\u00edamos el tim\u00f3n en nuestras manos, guiando nuestro camino seg\u00fan lo planeado, la ansiedad a veces nos abrumaba. Sin embargo, \u00e9ramos cuatro, desbordantes de felicidad y conscientes de algo fundamental, la felicidad no reside en un cielo sin nubes ni en un camino sin obst\u00e1culos, sino en nuestra capacidad de encontrar belleza en cada etapa del viaje.<\/p>\n
Cada recodo del camino nos brindaba un magn\u00edfico regalo, invit\u00e1ndonos a reflexionar sobre el conocimiento y los sentimientos que componen nuestras familias. Record\u00e1bamos con cari\u00f1o a nuestros queridos familiares que conocimos en el viaje, aprendiendo de ellos valiosas lecciones. No se trataba solo de disfrutar del reconocimiento, sino tambi\u00e9n de encontrar satisfacci\u00f3n en celebrar la oportunidad de visitarlos y vivir plenamente cada minuto en Croacia.<\/p>\n
Lo vivido fue verdaderamente maravilloso; sent\u00edamos que est\u00e1bamos destinados a experimentarlo como una fiesta en cada lugar que visit\u00e1bamos. Nos encontr\u00e1bamos felices al despertar cada amanecer, rodeados del cari\u00f1o de la familia. Aprendimos a enfrentar nuestras emociones con valent\u00eda y a aceptar los relatos de aquellos que migraron y cuyas historias desconoc\u00edamos por completo.<\/p>\n
En nuestros primos croatas encontramos un amor familiar reci\u00e9n descubierto, agradecidos de cada uno de los miembros de las familias de la Isla de Hvar, como el cari\u00f1o recibido \u00b4por la familia de Makarska, que nos recibieron con los brazos abiertos y nos brindaron todo lo que ten\u00edan. En cada uno de ellos encontramos alegr\u00eda, haciendo que nuestra estad\u00eda fuera a\u00fan m\u00e1s memorable. Descubrimos que, a pesar de las vicisitudes de la vida, esta sigue siendo un maravilloso espect\u00e1culo, lleno de momentos para recordar atesorar y explorar con pasi\u00f3n y determinaci\u00f3n.<\/p>\n
As\u00ed, entre recuerdos y esperanzas, nuestra familia sigui\u00f3 adelante, llevando consigo el legado de aquellos que nunca dejaron de creer en el poder del amor y la unidad. Y mientras el sol se desped\u00eda en el horizonte, una luz de esperanza brillaba en el cielo, record\u00e1ndonos que, aunque los caminos de la vida puedan ser largos y tortuosos, siempre nos transportar\u00e1n de regreso a casa, donde el amor siempre prevalece.<\/p>\n
<\/p>\n
Ra\u00edces y Recuerdos<\/strong><\/p>\n Por Miguel Angel Ga\u0107e<\/strong><\/p>\n Garbarino 846<\/strong><\/p>\n 2600 Venado Tuerto<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En lo profundo del coraz\u00f3n de Croacia, un encantador pueblo se mec\u00eda al ritmo de sus calles empedradas y casas de paredes de caliza y techos rojos, como si […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-12013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina-es"],"yoast_head":"\n