{"id":12384,"date":"2024-08-19T11:17:03","date_gmt":"2024-08-19T09:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?p=12384"},"modified":"2024-10-12T09:35:52","modified_gmt":"2024-10-12T07:35:52","slug":"los-cekalovic-de-lozisca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/","title":{"rendered":"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Frane \u010cekalovi\u0107, hijo de Frane y Tomasina Pavlov, naci\u00f3 en 1889 en Lo\u017ei\u0161\u0107a. En 1905, se traslad\u00f3 al sur de Chile, a Punta Arenas, que en ese momento se estaba desarrollando como el centro de la regi\u00f3n y puerto de salida hacia Tierra del Fuego y las islas m\u00e1s al sur. Con el tiempo, se convirti\u00f3 en propietario de minas de carb\u00f3n en la isla Riesco, al oeste de la ciudad, y en la isla Navarino, al sur de Tierra del Fuego. En esa zona, se acerc\u00f3 a los ind\u00edgenas del pueblo Yag\u00e1n, especialmente al jefe Jos\u00e9 Mili\u010di\u0107. Viajaba frecuentemente a esa regi\u00f3n por motivos de trabajo, mientras que en Punta Arenas participaba activamente en las asociaciones croatas y apoyaba la Defensa Nacional Yugoslava, un movimiento que durante la Primera Guerra Mundial abogaba por la salida de Croacia del Imperio Austroh\u00fangaro y su integraci\u00f3n en una comunidad de pueblos eslavos del sur. Frane \u010cekalovi\u0107 fue asesor de la administraci\u00f3n de la sucursal Dalmacia. Falleci\u00f3 en Punta Arenas en 1944, dejando a su hijo Tom\u00e1s, fruto de su matrimonio con Elsa Ku\u0161\u010devi\u0107 Westermann, nacida en Chile.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tomasina \u010cekalovi\u0107 Pavlov en Lo\u017ei\u0161\u0107a, isla de Bra\u010d<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Tom\u00e1s \u010cekalovi\u0107, nacido en Punta Arenas en 1928, se convirti\u00f3 en un reconocido entom\u00f3logo. Descubri\u00f3 varias especies nuevas de insectos, muchas de las cuales llevan su nombre. Se cas\u00f3 con dos chilenas. Con Maria Elena Ojeda Garcia tuvo hija Rita Elsa nacida en 1954 y con Norma Bahamondez Gonz\u00e1lez, tuvo cuatro hijos: Tom\u00e1s, Nadica, Smiljan y Vladimir. Al igual que su padre, Tom\u00e1s tambi\u00e9n fue activo en las asociaciones croatas, como la de bomberos, mientras viv\u00eda en Punta Arenas. M\u00e1s tarde, se convirti\u00f3 en presidente del Club Croata de Concepci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tomas \u010cekalovi\u0107<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Una historia especial relacionada con Tom\u00e1s \u010cekalovi\u0107 se refiere a su visita a Croacia. Como directora de la sucursal de Split de la Fundaci\u00f3n Croata para la Emigraci\u00f3n, fui miembro del comit\u00e9 para la celebraci\u00f3n del D\u00eda de la Ciudad. El alcalde Slobodan Bero\u0161 me pregunt\u00f3 qu\u00e9 emigrante deber\u00edamos invitar a Split para la festividad de San Duje. Propuse a Rudi Mija\u010d de Punta Arenas (entonces c\u00f3nsul honorario de Croacia) y a Tom\u00e1s \u010cekalovi\u0107 (en ese momento profesor en la Universidad de Concepci\u00f3n), junto con sus esposas, asegurando sus pasajes a\u00e9reos. El alcalde estuvo de acuerdo. Durante su visita, \u010cekalovi\u0107 me regal\u00f3 la punta de lanza de Jos\u00e9 Mili\u010di\u0107, que el jefe ind\u00edgena hab\u00eda regalado a su padre. Ese obsequio me inspir\u00f3 a escribir el libro \u00abJos\u00e9 Mili\u010di\u0107, el \u00faltimo jefe del pueblo Yag\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n de San Duje, \u010cekalovi\u0107 quiso visitar Lo\u017ei\u0161\u0107a para ver la casa natal de su padre. Encontramos personas que lo llevaron hasta la ruina de piedra. \u010cekalovi\u0107 quiso tomar un poco de tierra como recuerdo para llevarla a Chile. Sin embargo, al cavar frente a la casa, encontr\u00f3 una moneda antigua de 1905, el a\u00f1o en que su padre Frane se traslad\u00f3 a Chile. Tom\u00e1s \u010cekalovi\u0107 falleci\u00f3 en Concepci\u00f3n en 2012.<\/p>\n

Escrito por Branka Bezi\u0107 Filipovi\u0107<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frane \u010cekalovi\u0107, hijo de Frane y Tomasina Pavlov, naci\u00f3 en 1889 en Lo\u017ei\u0161\u0107a. En 1905, se traslad\u00f3 al sur de Chile, a Punta Arenas, que en ese momento se estaba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-12384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chile-del-sur"],"yoast_head":"\nLOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frane \u010cekalovi\u0107, hijo de Frane y Tomasina Pavlov, naci\u00f3 en 1889 en Lo\u017ei\u0161\u0107a. En 1905, se traslad\u00f3 al sur de Chile, a Punta Arenas, que en ese momento se estaba […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-19T09:17:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-12T07:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Punta-Arenas-1899.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/\",\"name\":\"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-19T09:17:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-12T07:35:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovna\",\"item\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/\",\"name\":\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"description\":\"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\",\"name\":\"VmuzejAspira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VmuzejAspira\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\"],\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","og_description":"Frane \u010cekalovi\u0107, hijo de Frane y Tomasina Pavlov, naci\u00f3 en 1889 en Lo\u017ei\u0161\u0107a. En 1905, se traslad\u00f3 al sur de Chile, a Punta Arenas, que en ese momento se estaba […]","og_url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/","og_site_name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","article_published_time":"2024-08-19T09:17:03+00:00","article_modified_time":"2024-10-12T07:35:52+00:00","og_image":[{"width":4624,"height":3468,"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Punta-Arenas-1899.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VmuzejAspira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"VmuzejAspira","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/","name":"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website"},"datePublished":"2024-08-19T09:17:03+00:00","dateModified":"2024-10-12T07:35:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/los-cekalovic-de-lozisca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovna","item":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LOS \u010cEKALOVI\u0106 DE LO\u017dI\u0160\u0106A"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/","name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","description":"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d","name":"VmuzejAspira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","caption":"VmuzejAspira"},"sameAs":["http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr"],"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12967,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12384\/revisions\/12967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}