{"id":13878,"date":"2025-06-09T19:03:07","date_gmt":"2025-06-09T17:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?p=13878"},"modified":"2025-06-09T19:03:07","modified_gmt":"2025-06-09T17:03:07","slug":"toma-vidovic-zanchi-de-sutivan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/","title":{"rendered":"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN"},"content":{"rendered":"

Autora:<\/strong> Miroslava Julieta S\u00e1nchez Vidovic<\/p>\n

 <\/p>\n

INTRODUCCION <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Esta es la historia fascinante de Toma Vidovi\u0107 Zanchi, un joven inmigrante yugoslavo\u00a0 de 18 a\u00f1os que lleg\u00f3 a Bolivia en busca de un futuro mejor; es un testimonio de coraje y determinaci\u00f3n. Su legado permanece entre nosotros\u00a0 hasta el d\u00eda de hoy y su\u00a0 fascinante trayector\u00eda en la que se destaca su valent\u00eda al emprender una aventura de ultramar\u00a0 ha sido transmitida a trav\u00e9s de varias generaciones.<\/p>\n

 <\/p>\n

ANTECEDENTES<\/strong><\/p>\n

La inmigraci\u00f3n croata en Bolivia es un tema poco conocido y estudiado en la historia de nuestro pa\u00eds. Sin embargo, la llegada de yugoslavos (Croatas) a Bolivia comenz\u00f3 en la segunda mitad del siglo XIX, atra\u00eddos por las riquezas mineras y oportunidades que ofrec\u00eda esta generosa tierra. En cuanto a la Isla de Bra\u010d, durante el siglo XX, era rural y depend\u00eda de la agricultura con vi\u00f1edos, olivares, frutales y la pesca como fuente principal de ingresos. Se destacaba tambi\u00e9n la arquitectura y la canter\u00eda, siendo la piedra caliza una de las principales riquezas naturales de la isla.<\/p>\n

La emigraci\u00f3n de la poblaci\u00f3n croata en el siglo XX aument\u00f3 significativamente debido a la pobreza y la falta de oportunidades en la isla. Muchos croatas, como Toma, emigraron a otros pa\u00edses del mundo en busca de mejores oportunidades.<\/p>\n

En aquel momento Bolivia requer\u00eda a trav\u00e9s de las compa\u00f1\u00edas mineras mano de obra especializada. Entre estos inmigrantes se encontraba Toma Vidovi\u0107 Zanchi, quien dej\u00f3 su tierra natal para buscar mejores oportunidades en tierras bolivianas aconsejado por su madre Vicenta y acompa\u00f1ado de sus primos decidi\u00f3 emprender el viaje de ultramar.<\/p>\n

 <\/p>\n

LA PARTIDA<\/strong><\/p>\n

Toma Vidovi\u0107 Zanchi, hijo de Petar Vidovi\u0107 y Vicenta Zanchi, naci\u00f3 el 12 de marzo de 1889, en el id\u00edlico pueblo de Sutivan, en la encantadora Isla de Bra\u010d, ubicada en la costa del mar Adri\u00e1tico. Desde temprana edad mostr\u00f3 innata curiosidad\u00a0 y sed de aventuras que lo impulsaron a explorar m\u00e1s all\u00e1 de su lugar de origen. A medida que crec\u00eda, las historias de otros paisanos y familiares sobre tierras lejanas y oportunidades esperanzadoras llegaron a sus o\u00eddos. Su esp\u00edritu audaz lo llev\u00f3 a tomar la decisi\u00f3n de emigrar a Bolivia en busca de un futuro mejor.<\/p>\n

A la edad de 18 a\u00f1os dej\u00f3 atr\u00e1s su querida tierra natal. Se embarc\u00f3 junto a sus primos en un viaje incierto.<\/p>\n

Toma Vidovic, Antonio (Anton) Vidovic y Juan (Ivan) Vidovic se embarcaron desde el puerto de Sutivan hasta Antofagasta sobre la costa del Pac\u00edfico en Americadel sur.<\/p>\n

El viaje a bordo de un barco que navegaba por los mares agitados atravesando el oc\u00e9ano inmenso\u00a0 fue una experiencia \u00fanica y desafiante ya que los barcos de la \u00e9poca no ten\u00edan las comodidades modernas.<\/p>\n

Toma y otros pasajeros deb\u00edan soportar condiciones f\u00edsicas dif\u00edciles, como la falta de espacio, la humedad, el ruido, lidiar con el sentimiento de aislamiento e inclemencias climaticas como tormentas, la falta de entretenimiento en algun momento del viaje le debio causar aburrimiento. La comida a bordo era b\u00e1sica y no siempre fresca, deb\u00edan adaptarse a una dieta limitada y a menudo ins\u00edpida salvo los que pagaran el pasaje de primera clase que tenian otras condiciones y servicios muy superiores que ofrec\u00edan alojamiento lujoso en camarotes individuales, disfrutaban de comida m\u00e1s variada y de mejor calidad, pod\u00edan disfrutar de servicios adicionales, como salones de lectura, salas de juego y atenci\u00f3n personalizada.<\/p>\n

La emoci\u00f3n de viajar a un nuevo continente y la ansiedad por lo desconocido debieron ser sentimientos que tuvo durante todo el viaje, la proximidad con otros viajeros y la compartici\u00f3n de experiencias debieron crear lazos con los pasajeros, quienes se convertieron en una especie de familia temporal. Disfrutaron tambien de las maravillas del mar, la observaci\u00f3n de la vida marina, los cambios clim\u00e1ticos, la inmensidad del oc\u00e9ano, amaneceres y atardeceres, debieron ser experiencias que inspiraron su asombro y respeto a las fuerzas de la naturaleza y la belleza de la misma, Toma tambien estuvo expuesto a desaf\u00edos y peligros como enfermedades por la proximidad entre los pasajeros hac\u00edan que las enfermedades se propagaran f\u00e1cilmente aunque estaban muy bien separados y diferenciados segun la clase del pasaje pagado, todos convivian en un barco en una larga travesia.<\/p>\n

El trayecto podia tomar alrededor de 50 a 90 dias, segun la ruta tomada por los barcos, ya sea la ruta por el Estrecho de Magallanes o rodeando el Cabo de Hornos. El tiempo de viaje depend\u00eda de varios factores, como el tipo de barco, velocidad del barco, las condiciones clim\u00e1ticas y la ruta tomada. Sin duda un viaje largo, agotador y peligroso debido a posibles tormentas y naufragios.<\/p>\n

La traves\u00eda de Bra\u010d hasta Bolivia fue larga y dif\u00edcil. Es importante destacar que la distancia entre estos dos puntos es de aproximadamente mas de 13.000 kil\u00f3metros en linea recta.<\/p>\n

Abandonar su hogar y enfrentarse a lo desconocido requer\u00eda mucho coraje.<\/p>\n

Al llegar a Antofagasta se quedaron un tiempo en Chile trabajando en las tiendas de los Luksic, recuperando fuerzas, pisando tierra firme y preparando los recursos para continuar su insolita aventura. Finalmente Toma Lleg\u00f3 a Bolivia el 16 de julio de 1907 en busca de trabajo en la miner\u00eda, actividad que estaba en pleno auge y en la que varios de sus paisanos hab\u00edan incursionado y como muchos de los inmigrantes croatas de la \u00e9poca, el nombre y apellido de Toma fueron ligeramente deformados en los procesos de registro. As\u00ed fue inscrito en Bolivia como Tomas Vidovic Zanki por los registradores que no eran conocedores de nombres, sonidos, alfabetos e idiomas extranjeros y que anotaban lo que a su parecer entendian\u00a0 de acuerdo\u00a0 a su lengua materna, el castellano y su correspondiente alfabeto y fon\u00e9tica.<\/p>\n

Toma ingresa de Antofagasta a Bolivia en un viaje en tren hasta Uyuni, el mismo era un punto atractivo de la epoca por su actividad y movimiento econ\u00f3mico importante, por su proximidad a las minas de plata de Pulacayo. Luego continuo el viaje hasta Potos\u00ed, donde junto a sus primos llegaron sanos y salvos.<\/p>\n

 <\/p>\n

DOMICILIOS<\/strong><\/p>\n

Toma cambio de domicilio en varias ocasiones a lo largo de su vida, se estableci\u00f3 desde Camargo a la pr\u00f3spera Villa Imperial el 24 de Diciembre de 1910, por su espiritu viajero visito varias localidades del interior de la Republica de Bolivia como ser: Santa Cruz, Tarija,\u00a0 La Paz, Oruro, Sucre (Camargo), Potos\u00ed (Tupiza, Cotagaita) el 15 de Marzo de 1918, Cochabamba (Cercado y Sacaba).<\/p>\n

En uno de esos viajes con sus primos Antonio (Anton) y Juan (Ivan) se establecieron en Camargo (Cinti, Sucre), este era un peque\u00f1o pueblo rural con una poblacion alrededor de 2000 habitantes cuya actividad m\u00e1s importante era la fruticultura, la producci\u00f3n de vinos, el pueblo contaba con caminos de tierra que conectaban al pueblo con otras localidades de la region y es conocida como la \u00abcuna del vino boliviano\u00bb. En aquella \u00e9poca, la regi\u00f3n de Cinti era famosa por su producci\u00f3n de uva, vinos y singanis desde la colonia, lo que atrajo a muchas personas, incluyendo a Antonio, Juan y Toma.<\/p>\n

En el patio de la plaza Principal del pueblo proyectaban peliculas, esta actividad social de entretenimiento y ocio les ayud\u00f3 a relacionarse y socializar con la gente del pueblo especialmente a Antonio que eventualmente, conocio a la que fue su futura esposa, Petrona. La familia de Petrona, especialmente su madre, Modesta, ten\u00eda una buena posici\u00f3n econ\u00f3mica y jug\u00f3 un papel importante en la uni\u00f3n de su hija Petrona con Antonio. La historia de Antonio y Petrona es testimonio de una union de dos culturas, de dos mundos. Se casaron en el \u00fanico sal\u00f3n que hab\u00eda en Camargo en ese momento que se encontraba en los altos de la casa de las Caballero. Es de conocimiento de sus desendientes que esta familia tiene la \u00fanica fotograf\u00eda del matrimonio, lo que es un recuerdo valioso de la historia familiar.<\/p>\n

Toma Continua con sus viajes por Bolivia y muchos a\u00f1os despu\u00e9s Toma se enter\u00f3 que su otro primo, Juan (Ivan) muri\u00f3 en un tr\u00e1gico accidente al caer del caballo que montaba, sufriendo un golpe mortal.<\/p>\n

 <\/p>\n

LA VIDA EN POTOSI<\/strong><\/p>\n

Potos\u00ed era una ciudad famosa, conocida a nivel mundial desde las \u00e9pocas del Virreinato como pr\u00f3spera, vibrante y cosmopolita gracias a las ricas y abundantes vetas en su famoso cerro Potosi y de varios distritos aleda\u00f1os.\u00a0 La poblaci\u00f3n de inmigrantes era diversa, un crisol de culturas de diferentes pa\u00edses se reun\u00edan con la esperanza de encontrar fortuna.<\/p>\n

Toma, poseedor de un esp\u00edritu emprendedor y disposici\u00f3n para el trabajo duro, encontr\u00f3 un hogar entre compatriotas yugoslavos, espa\u00f1oles, portugueses, italianos y bolivianos con quienes compart\u00eda desaf\u00edos similares y el anhelo de un nuevo comienzo en esta tierra boliviana bendecida y llena de oportunidades.<\/p>\n

Se adapt\u00f3 y encontr\u00f3 empleo en las minas de plata de Potos\u00ed, donde inicialmente trabaj\u00f3 arduamente como minero, cateador y descubridor de vetas para luego establecerse como propietario y empresario minero llegando a gozar de una buena posici\u00f3n economica y cultivar una vida social y cultural importante en la sociedad potosina, de esto quedan algunos valiosos recuerdos de amigos queridos como la invitacion de la noche de despedida de solteros de Antice Luksic y\u00a0 Simunaya Matijasevic en el Hotel Londres en Potosi el 23 de octubre de 1938, donde mi bisabuelo figura como invitado de este ilustre compromiso nupcial.<\/p>\n

 <\/p>\n

MINA MONTE CRISTO<\/strong><\/p>\n

En aquel momento en la republica de Bolivia la explotaci\u00f3n de los yacimientos mineros se realizaba bajo el sistema de \u00abconcesiones\u00bb de las parcelas donde los mineros trabajaban en la extracci\u00f3n de minerales.\u00a0 Mediante este sistema los mineros pod\u00edan desarrollar su actividad en una concesi\u00f3n pagando su correspondiente canon, patente y regal\u00edas.<\/p>\n

Muchos tuvieron \u00e9xito aunque tambi\u00e9n existen otros paisanos que sufrieron las consecuencias del agotamiento del mineral, las inundaciones, accidentes, enfermedades, cansancio, circunstancias familiares desfavorablese incluso huvo quienes murieron en la prospecci\u00f3n, b\u00fasqueda de vetas, en derrumbes en los socavones al interior de la mina o habiendo encontrado vetas valiosas de mineral que gente de mal vivir al enterase les arrebataban la vida para apropiarse del allazgo, en fin muchos murieron sin ver realizados sus sue\u00f1os, solos y lejos de su tierra natal, tambien algunos empresarios mineros decidian abandonar las minas o venderlas por estar cansados del sacrificio que demandaba este estilo de vida.<\/p>\n

La \u201cCompa\u00f1\u00eda Minera de Potos\u00ed S.A.\u201d entre 1920 y 1929 del jud\u00edo alem\u00e1n Mauricio Hochschild quien era due\u00f1o del total de la compa\u00f1\u00eda y posteriormente conform\u00f3 la \u201cCompa\u00f1\u00eda Minera Unificada del Cerro De Potos\u00ed \u00ab, entre 1930 y 1952, operaban en la regi\u00f3n y empleaban a un gran n\u00famero de trabajadores, entre ellos a muchos inmigrantes europeos.\u00a0 Se dice que exist\u00eda tanto mineral y vetas en Bolivia que desde el mismo Estado se hac\u00eda un llamamiento internacional para contratar mano de obra ya que la que hab\u00eda en la \u00e9poca no daba abasto.<\/p>\n

(http:\/\/www.scielo.org.bo\/scielo.php?script=sci_arttextHYPERLINK \u00abhttp:\/\/www.scielo.org.bo\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2519-53522019000100004″&HYPERLINK \u00abhttp:\/\/www.scielo.org.bo\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2519-53522019000100004″pid=S2519-53522019000100004<\/a>)<\/p>\n

Adem\u00e1s de trabajar para las compa\u00f1\u00edas mineras, muchos inmigrantes yugoslavos obtuvieron sus propias concesiones mineras. Seg\u00fan registros, en la d\u00e9cada de 1930 hab\u00eda un gran n\u00famero de concesiones otorgadas a ciudadanos croatas en Potos\u00ed y en otras regiones de Bolivia.<\/p>\n

Los concesionarios deb\u00edan cumplir la legislaci\u00f3n minera vigente en el pa\u00eds, tal es el caso de la Ley de Miner\u00eda del 13 de octubre de 1880 que establece que las \u201cconcesiones son a perpetuidad\u201d aunque posteriormente esto cambio con \u00bb El C\u00f3digo de Miner\u00eda\u00bb del 13 de febrero de 1925, y los siguentes Codigo y leyes, las concesiones pasan a ser temporales y las riquesas mineras propiedad del pais<\/p>\n

La labor de Toma era dura y aunque contaba con el apoyo de trabajadores ten\u00eda que estar pendiente de todo y hacer viajes constantes para supervisar y gestionar la explotacion minera ya que las minas se encontraban en lugares alejados, inh\u00f3spitos, de dif\u00edcil acceso y las oficinas de la Mina Monte Cristo en la ciudad de Potosi.<\/p>\n

Dispon\u00edan de herramientas y medios r\u00fasticos. Muchas veces eran los emprendedores y empresarios mineros quienes invert\u00edan sus propios recursos econ\u00f3micos en la construcci\u00f3n de caminos, puentes, trenes, etc. para llegar a las minas, conseguian tambien todos los recursos y servicios para los campamentos mineros aportando tambien de esta manera al desarrollo y construccion del pais.<\/p>\n

Los largos viajes entre la mina y la casa familiar eran parte del cotidiano vivir, alentados siempre por la esperanza y la fe de que todo saliera bien ya que cualquier accidente en la mina y en el campamento podr\u00eda significar la muerte por los caminos dif\u00edciles entre entre las minas y la urbe potosina donde podrian recibir atencion medica y salvar la vida.<\/p>\n

Estos peligros y sacrificios eran recompensados en parte con lo que se pod\u00eda ganar como reconpensa a muchas jornadas. En resumen, el trabajo en miner\u00eda era muy duro y poco conciliador con la vida familiar. Por este motivo Toma decidi\u00f3 finalmente vender su propiedad minera.<\/p>\n

 <\/p>\n

LA FAMILIA Y EL LEGADO<\/strong><\/p>\n

Toma era un hombre atractivo, elegante, de muy buen ver, alto, imponente, de cabellos rubios, tes blanca, ojos grandes y claros, con un bigote muy bien cuidado, durante su juventud; de adulto solia afeitarse completamente la barba y en su vejez utilizaba lentes oscuros y una barba larga, tupida gris que con el paso del tiempo se convirtio en blanca.<\/p>\n

Cuando era soltero tuvo varios hijos a quienes siempre reconoci\u00f3 como corresponde, poniendo \u00e9nfasis en la frase \u201cLa sangre no es agua \u201c(krv nije voda). Uno de sus hijos de juventud y solter\u00edo fue Pastor Vidovic, de hecho fue el del \u00fanico de quien se guarda recuerdo en las historias familiares ya que trabajaba en la mina junto a su padre.<\/p>\n

A\u00f1os despu\u00e9s, antes de cumplir sus treinta a\u00f1os tuvo la fortuna de conocer a una Se\u00f1orita llamada Adriana Morales Ugarte quien capto todo su interes y a la que propuso matrimonio, cuando el ten\u00eda 31 a\u00f1os de edad, se cas\u00f3 con Adriana, nacida en Sucre, la mujer de sus sue\u00f1os, buena, comprensible, con un gran corazon, llena de gracia, encanto y de sociedad.\u00a0 Se casaron el 16 de junio de 1920 en el cant\u00f3n de Maragua en Chuquisaca. Los padrinos fueron don David Vannini y la se\u00f1ora Delmira del Carpio.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Toma con su esposa Adriana<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sus hijos: Emma, Pedro y Nestor<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Emma, Adriana, Dora, Nestor y Toma<\/p>\n

 <\/p>\n

La pareja construy\u00f3 una familia s\u00f3lida basada en el amor, el sacrificio, las tradiciones y valores de ambas culturas:\u00a0 croata y boliviana. Tuvieron cinco hijos, los cuatro primeros nacieron en Potos\u00ed. N\u00e9stor Vidovic Morales fue el primog\u00e9nito que naci\u00f3 el 7 de agosto de 1920, Emma naci\u00f3 en 1922, Pedro naci\u00f3 el 10 de enero 1924, Dora Vicenta el 23 de octubre de 1925 y finalmente Tomas el hijo menor naci\u00f3 el 30 de mayo de 1926 en Cochabamba.<\/p>\n

Los descendientes de Toma Vidovi\u0107 Zanchi han dejado una huella significativa en la sociedad boliviana a la que han contribuido, especialmente en las regiones de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra, muchos de ellos en la actualidad viven otros paises como en Espa\u00f1a, Gran Breta\u00f1a, Estados Unidos, Argentina y Chile, donde desarrollan sus actividades con los mismos principios que aprendieron de Toma.<\/p>\n

 <\/p>\n

NUEVA RESIDENCIA, RUMBO A COCHABAMBA<\/strong><\/p>\n

En 1925, con el prop\u00f3sito de atender prioritariamente a su familia decidi\u00f3 trasladarse a Cochabamba ya que esta bellisima ciudad ten\u00eda un clima primaveral y m\u00e1s benigno. Era el momento preciso de dejar Potos\u00ed ya que despu\u00e9s del nacimiento de su hija Dora, Adriana se embaraz\u00f3 nuevamente del que fue su hijo menor Tomas.<\/p>\n

En esta bella ciudad viv\u00edan muchos paisanos yugoslavos, era un lugar agradable donde permaneci\u00f3 hasta la \u00faltima etapa de la vida. Su primer domicilio fue en la Calle Ecuador casi calle Lanza en una casa que consta de una sola planta con techo de teja espa\u00f1ola que a\u00fan existe hoy. Posteriormente en 1935 el matrimonio compr\u00f3 una hacienda en la provincia de Chapare, la finca \u00abLa Esmeralda\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

LA PARTICIPACI\u00d3N COMUNITARIA Y EL APOYO MUTUO<\/strong><\/p>\n

Toma Vidovi\u0107 Zanchi tambi\u00e9n se involucr\u00f3 activamente en la comunidad croata en Bolivia.\u00a0 Primero en Potos\u00ed, se realizaban colectas de dinero que eran remitidos a instituciones humanitarias en Yugoslavia.<\/p>\n

Posteriormente en Cochabamba, ingreso a la \u201cSociedad Yugoslava de Beneficencia de Socorros Mutuos de Cochabamba\u201d el 6 de diciembre de 1935, donde fue uno de los primeros socios y aportantes registrados, siendo el tercero de la lista de la pagina 54 en el libro de registro, en la misma pagina tambien podemos ver como socios registrados en el a\u00f1o 1968 a su hijo Pedro Vidovic y su primogenito Nestor Vidovic .<\/p>\n

La \u201cSociedad Yugoslava de Beneficencia de Socorros Mutuos de Cochabamba\u201d, se cre\u00f3 el 20 de octubre de 1934 y fue renombrada en 1991 como \u201cSociedad Croata De Beneficencia de Cochabamba Bolivia\u201d. Su objetivo era brindar apoyo y ayuda mutua a los inmigrantes croatas que llegaban al pa\u00eds o que se encontraban en situaciones dif\u00edciles, lejos de sus familiares y su tierra natal tambien era un lugar de encuentro donde se sentian en un oasis conocido que les recordaba a casa, su familia, su idioma, sus gentes, con el calor de sus paisanos. Era un espacio que ten\u00eda el sabor del hogar que dejaron al otro lado del mundo.<\/p>\n

Su primera misi\u00f3n de la Sociedad fue gestionar la obtenci\u00f3n de predios para la construcci\u00f3n de un cementerio social para la comunidad. Toma como socio contribuy\u00f3 en la primera fase de construcci\u00f3n del cementerio y la capilla.<\/p>\n

A lo largo de estos a\u00f1os mantuvo comunicaci\u00f3n con su familia en Croacia a trav\u00e9s de cartas y fotograf\u00edas. Estos contactos permit\u00edan el intercambio de noticias y el conocimiento de eventos importantes tanto de su patria natal, su familia como de sus experiencias en Bolivia.<\/p>\n

Por ello existen muchas fotos de aquella \u00e9poca de \u00e9l y su familia en Bolivia. A trav\u00e9s de las cartas se enter\u00f3 que sus hermanos y hermanas tambi\u00e9n emigraron a diferentes lugares del continente americano, especialmente a Estados Unidos.<\/p>\n

Al envejecer Toma y con el correr de los a\u00f1os, el flujo informativo fue disminuyendo hasta convertirse en un recuerdo, solo un testimonio. El idioma croata se fue perdiendo en la familia, aunque sus hijos entend\u00edan algunas palabras y frases en croata no lo hablaban fluidamente ni lo escrib\u00edan, esta barrera linguistica y la distancia fue un motivo por el cual no se continuo con el contacto con nuestra querida familia extendida en Croacia.<\/p>\n

 <\/p>\n

DESCENDENCIA<\/strong><\/p>\n

N\u00e9stor Vidovic Morales <\/strong>Topografo de profesion, es el hijo mayor de Toma Vidovic y Adriana Morales, se\u00a0\u00a0 cas\u00f3 con Olga Kovac Gutierrez; en la finca \u00abLa esmeralda\u00bb el 7 de diciembre del a\u00f1o 1951, su esposa era de ascendencia croata, fruto de esta union nacieron, Juan Cristobal, Sonia Marcela, Marcos Esteban, Miguel Angel, Yanko Antonio y Tania Patricia Vidovic Kovac<\/p>\n

La tia Olga fue hija de Francisco Kovac Crnic, hijo de Mart\u00edn\u00a0\u00a0 Kovac y Mar\u00eda Crnic, bautizado en la parroquia de Grizane (Yugoslavia), quien\u00a0 siendo viudo emigr\u00f3 a Bolivia donde se cas\u00f3\u00a0 en segundas nupcias con la cochabambina Beatriz Gutierrez el 13 de septiembre de 1944, Francisco\u00a0 se dedic\u00f3 en Bolivia a la construcci\u00f3n, falleci\u00f3 enfermo de tuberculosis pulmonar el 3 de febrero de 1945 a la\u00a0 edad de 62 a\u00f1os dejando a sus hijos cuando fue sepultado en el cementerio Croata de Cochabamba con las siguientes edades: a Justina de 21 a\u00f1os, Delia\u00a0 de 10 a\u00f1os, Olga de 8 a\u00f1os y Juan de 2 a\u00f1os.<\/p>\n

 <\/p>\n

Emma Vidovic Morales <\/strong>trabajaba en las oficinas de la empresa Minera de su padre Toma en Potosi, en sus primeras nupcias se cas\u00f3 con el Licenciado \u00d1unflo Chavez Ortiz quien fue Abogado, Politico y vigesimo octavo Vicepresidente de la Republica de Bolivia en 1956, fruto de esta union naci\u00f3 Teresa Chavez Vidovic en Potosi el siete de Noviembre 1948, su padre \u00d1unflo Chavez Ortiz por ser del MNR estaba preso en La Paz, de ni\u00f1a vivi\u00f3 en la finca \u00bb La Esmeralda\u00bb hasta sus 5 a\u00f1os junto a sus abuelos Toma y Adriana, este matrimonio finaliz\u00f3 por temas politicos.<\/p>\n

Emma se unio en segundas nupcias con el Ingeniero Raul Menacho Viera en 1954 y se asentaron en Cochabamba fruto de esta union nacieron Patricia, Rolito (Raul) y Chichin (Oscar) Menacho Vidovic.<\/p>\n

Teresa Chavez Vidovic<\/strong> fue inscrita en el Colegio Aleman Santa Maria, en Cochabamba y en 1957 su padre pidio su custodia y Teresa fue llevada a vivir en la ciudad de La Paz donde este formo una nueva Familia con Teresa Gonzalez; Teresa Chavez Vidovic estudio y salio bachiller en la ciudad de La Paz el a\u00f1o 1966 y al a\u00f1o siguiente con una beca se fue a realizar sus estudios superiores en Francia<\/p>\n

Pedro Vidovi\u0107 Morales <\/strong>fue el tercer hijo de Toma, era Ingeniero Agr\u00f3nomo de profesion, un hombre realmente muy guapo rubio, de ojos verdes azulados, alto de soltero tuvo un hijo que se llam\u00f3 Jose Vidovic Morales quien estudio en el Colegio Militar, este hijo se cas\u00f3 con Elia Badani Perez el 18 de septiembre de 1967 en Vallegrande, fruto de esta union nacio Gisela Ingrid Vidovic Badani; este tuvo tambien en una segunda union con otra mujer y otra hija mas llamada Tania Vidovic.<\/p>\n

Pedro Vidovic Morales<\/strong> se cas\u00f3 el 26 de febrero de 1952 con Bella Hortensia Salinas S\u00e1nchez, quien era una mujer muy guapa, buena, profesional ambos eran vecinos ya que la finca Esmeralda y la finca Salinas eran de la misma Zona, ella naci\u00f3 en Cochabamba quien era\u00a0 profesora de profesi\u00f3n, fruto de esta uni\u00f3n nacieron Lena Mar\u00eda Paz, Silvia\u00a0 Adriana, Virginia Hortensia, Pedro Jorge, Marcelo Pedro y Luis Federico Vidovic Salinas, tambien nacieron dos bebes que fallecieron sinedo infantes de los cuales se guarda un recuerdo amoroso.<\/p>\n

La segunda hija de ellos es Silvia Adriana Vidovi\u0107 Salinas, es mi madre, profesora de profesi\u00f3n que se cas\u00f3 con Jos\u00e9 Luis S\u00e1nchez Duran que es poeta amaz\u00f3nico y actualmente se dedica a la zafra de casta\u00f1a en Pando. Fruto de esta uni\u00f3n tuvieron dos hijas, como primog\u00e9nita a mi persona Miroslava Julieta y como segunda hija Lena Adriana Sanchez Vidovic, posteriormente se divorciaron y mi madre tuvo dos hijos m\u00e1s: Lauro Hidalgo Vidovic y Luis Marcelo Vidovic.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pedro Vidovic Morales<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Matrimonio de Pedro y Bella<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nietos y bisnietos de Toma por parte de su hijo Pedro: Olney, Luis, Virginia, Adriana, Lena, Heydi, Miroslava y Marcelo<\/p>\n

 <\/p>\n

Dora Vicenta Vidovic Morales<\/strong>, modista de profesion se cas\u00f3 con Roberto Noriega Ugarte, fruto de esta union naci\u00f3 Marcela Irene Noriega Vidovic. En su segundo matrimonio Dora Vicenta se cas\u00f3 con Humberto Saucedo fruto de esta union naci\u00f3 Danitza Saucedo Vidovic.<\/p>\n

Tomas Vidovic Morales <\/strong>era topografo de profesion vivio y trabajo en Bolivia y Brazil, en su trayectoria profesional destacan carreteras principales del pais y la represa de San Jacinto en Tarija, en primeras nupcias se cas\u00f3 con Maria Luisa Rollano Araulo el 1957 en Cochabamba, ella es secretaria y nacio el a\u00f1o 1931 y tenia 26 a\u00f1os cuando se cas\u00f3, fruto de esta union nacieron dos gemelos varones: Marcel y Al, despues una hija llamada Danitza , con el tiempo se separaron y Malu con sus hijos se fueron a vivir a Estados Unidos.<\/p>\n

Tomas en un segundo Matrimonio se cas\u00f3 con Mirtha Aguilera Menaco Cosmetologa de profesion de esta union nacieron tres hijos mas: Monica, Yeans Paul y Karolina Vidovic Aguilera.<\/p>\n

 <\/p>\n

SU FALLECIMIENTO <\/strong><\/p>\n

En su vejez Toma continuaba teniendo una presencia imponente, de un hombre grande, alto, llevaba lentes oscuros y una barba tupida, larga y gris que con los a\u00f1os se volvi\u00f3 completamente blanca. Falleci\u00f3 a consecuencia de una insuficiencia card\u00edaca cr\u00f3nica en Cochabamba, el 18 de febrero de 1961 a la edad de 72 a\u00f1os, en la Clinica Petrolera despues de sus largas dolencias. Entonces ya era viudo y dej\u00f3 a sus hijos:\u00a0 N\u00e9stor de 40 a\u00f1os, Emma de 38, Pedro de 36 a\u00f1os, Dora de 34 a\u00f1os y Tomas con 33 a\u00f1os de edad. Sus restos mortales descansan en la Capilla del Cementerio Croata de Cochabamba, espec\u00edficamente en el nicho nominado alfanum\u00e9ricamente como Ki-82.<\/p>\n

 <\/p>\n

UNA TRAGEDIA FAMILIAR<\/strong><\/p>\n

Siete a\u00f1os despu\u00e9s de su deceso varios miembros de la familia sufrieron un tr\u00e1gico accidente ferroviario en la v\u00eda de Santa Cruz a Yacuiba;\u00a0 un infortunado 7 de octubre de 1968 colisionan dos trenes que iban en la misma v\u00eda en direcciones opuestas. Este d\u00eda extra\u00f1amente a Emma Vidovic Morales y a su esposo que se dispon\u00edan a ingresar al tren para emprender el trayecto, un desconocido se les acerca y les dice que \u201cpronto escuchar\u00edan fierro sobre fierro,\u201d frase que en ese momento no ten\u00eda sentido pero despu\u00e9s del accidente cobr\u00f3 todo el sentido del mundo.<\/p>\n

Ra\u00fal Menacho Viera, segundo esposo de Emma Vidovic, era jefe de estaci\u00f3n de trenes y aquel d\u00eda viajaba junto a su esposa y sus dos hijos Rolito (Raul) y Chichin (Oscar). Despu\u00e9s de la estruendosa colisi\u00f3n Ra\u00fal logr\u00f3 lanzar por la ventana a su hijo Oscar quien a ra\u00edz del accidente y del lanzamiento se le rompieron varios huesos y a continuaci\u00f3n \u00e9l tambi\u00e9n salt\u00f3 por la ventana; al percatarse que su esposa y su otro hijo Raul no saltaron se introdujo nuevamente al vag\u00f3n del tren por la ventana intentando salvar sus vidas, el no\u00a0 pudo hacer mucho ya que se encontraban atrapados entre los fierros del vag\u00f3n, es que en ese preciso momento se registr\u00f3 una explosi\u00f3n que acab\u00f3 con sus vidas de una manera terrible e inmediata. En un mismo d\u00eda fallecieron Emma, la hija de Toma, su esposo Ra\u00fal y su hijo Rolito. Patricia otra hija del matrimonio se salv\u00f3 de vivir este tr\u00e1gico accidente porque en ese momento se encontraba estudiando en Salta, Argentina.<\/p>\n

 <\/p>\n

AUTORA<\/strong><\/p>\n

Soy la bisnieta de Toma Vidovi\u0107 Zanchi y nieta de Pedro Vidovic Morales, hija de Sivia Adriana Vidovic Salinas, soy abogada de profesi\u00f3n.\u00a0 Nac\u00ed el 7 de febrero de 1979 en la ciudad de Cobija, Pando.\u00a0 Viv\u00ed y estudi\u00e9 hasta bachiller en Bolivia, posteriormente contin\u00fae mis estudios superiores en Barcelona, Espa\u00f1a donde trabaj\u00e9 y prosper\u00e9. All\u00ed conoc\u00ed al que fue mi marido Oscar Anglas Olles, un ciudadano catal\u00e1n, espa\u00f1ol, con quien me cas\u00e9 en la ciudad de Cochabamba el a\u00f1o 2004, fruto de esta uni\u00f3n tuvimos dos amados y preciosos hijos Adri\u00e0 Joaquim y Artur Lauro, nacidos en Matar\u00f3, Barcelona; en la actualidad son alumnos de excelencia del prestigioso y centenario Colegio Instituto Americano en la ciudad de Cochabamba. Adri\u00e0 se ha destacado por su atractivo, porte, elegancia y habilidad siendo elegido guaripolero de la banda de esta instituci\u00f3n educativa y tambien trabaja de modelo para prestigiosas marcas. Artur como alunmo destacado es nombrado con honor de portaestandarte de su banda del colegio, por su excelencia academica y elegancia. Ambos j\u00f3venes fueron invitados por el Ministerio de defenza de Bolivia para realizar el Servicio Militar en la modalidad de Premilitar por su dedicacion y sus calificaciones academicas donde Artur demuestra una vocacion militar siendo destacado en su Compa\u00f1ia militar en la Escuela Militar de Sargentos en Tarata, Cochabamba.<\/p>\n

Los dos forman parte activa junto a mi persona de la \u201cComunidad Croata de Cochabamba\u201d y nos sentimos muy orgullosos de nuestro origen croata, boliviano y de nuestra historia familiar.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Miroslava, autora del texto<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Miroslava con sus hijos Adria y Artur<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Artur, Miroslava y Adria<\/p>\n

 <\/p>\n

TESORO FAMILIAR<\/strong><\/p>\n

La vida de Toma Vidovi\u0107 Zanchi es un tesoro para nuestra familia y para todos aquellos que aprecian las historias de vidas inspiradoras. A trav\u00e9s de su valent\u00eda, dedicaci\u00f3n y amor por su familia y su nueva tierra, Toma se convierte en un s\u00edmbolo fuerza del esp\u00edritu humano y un recordatorio de que nuestras ra\u00edces y herencia son un regalo precioso que debemos honrar y preservar.<\/p>\n

 <\/p>\n

LEGADO PERDURABLE<\/strong><\/p>\n

Les invito a reflexionar sobre nuestras historias familiares, a reconectarnos con nuestras raices y a valorar el coraje y la resilencia de aquellos que vinieron antes que nosotros. La historia de Toma Vidovic Zanchi es un testimonio de que a pesar de los desafios, obstaculos y sacrificios que puedan surgir en el camino, el espiritu humano siempre buscara un mejor futuro, llevando consigo la fuerza de sus antepasados y la determinacion de construir un futuro y un legado duradero.<\/p>\n

As\u00ed, con admiraci\u00f3n y gratitud, me despido de esta historia, llevando conmigo su legado, su mensaje de esperanza y perseverancia para construir un mundo donde todas las personas puedan encontrar oportunidades, prosperidad y un futuro mejor, sin importar su origen ni las dificultades que encuentren en el camino.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autora: Miroslava Julieta S\u00e1nchez Vidovic   INTRODUCCION   Esta es la historia fascinante de Toma Vidovi\u0107 Zanchi, un joven inmigrante yugoslavo\u00a0 de 18 a\u00f1os que lleg\u00f3 a Bolivia en busca […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-13878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bolivia-es"],"yoast_head":"\nTOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autora: Miroslava Julieta S\u00e1nchez Vidovic   INTRODUCCION   Esta es la historia fascinante de Toma Vidovi\u0107 Zanchi, un joven inmigrante yugoslavo\u00a0 de 18 a\u00f1os que lleg\u00f3 a Bolivia en busca […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-09T17:03:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/download.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"28 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/\",\"name\":\"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-09T17:03:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T17:03:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovna\",\"item\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/\",\"name\":\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"description\":\"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\",\"name\":\"VmuzejAspira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VmuzejAspira\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\"],\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","og_description":"Autora: Miroslava Julieta S\u00e1nchez Vidovic   INTRODUCCION   Esta es la historia fascinante de Toma Vidovi\u0107 Zanchi, un joven inmigrante yugoslavo\u00a0 de 18 a\u00f1os que lleg\u00f3 a Bolivia en busca […]","og_url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/","og_site_name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","article_published_time":"2025-06-09T17:03:07+00:00","og_image":[{"width":301,"height":168,"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/download.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VmuzejAspira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"VmuzejAspira","Tiempo de lectura":"28 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/","name":"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website"},"datePublished":"2025-06-09T17:03:07+00:00","dateModified":"2025-06-09T17:03:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/toma-vidovic-zanchi-de-sutivan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovna","item":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOMA VIDOVI\u0106 ZANCHI DE SUTIVAN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/","name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","description":"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d","name":"VmuzejAspira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","caption":"VmuzejAspira"},"sameAs":["http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr"],"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13879,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13878\/revisions\/13879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}