{"id":13947,"date":"2025-06-11T18:00:21","date_gmt":"2025-06-11T16:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?p=13947"},"modified":"2025-06-11T18:00:21","modified_gmt":"2025-06-11T16:00:21","slug":"de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/","title":{"rendered":"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, una peque\u00f1a localidad cerca de \u0160ibenik, Croacia. Con el paso de los a\u00f1os y debido a las duras condiciones de vida en su tierra natal tom\u00f3 la decisi\u00f3n de emigrar a Sudam\u00e9rica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13954\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250610-WA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"522\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13957\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250610-WA0003-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"481\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De acuerdo con el pasaporte que obra en mi poder \u2014sellado y visado\u2014, Marko se embarc\u00f3 hacia la Rep\u00fablica Argentina en 1929 desde el Puerto de Bremen. \u00a0Para entonces, ya hab\u00eda completado todos los requisitos exigidos por las autoridades competentes despu\u00e9s de abonar los sellados y estampillados cuyo valor eran de 3 Pesos Oro, quienes aprobaron oficialmente su migraci\u00f3n hacia tierras argentinas, lo cual har\u00eda el 16 de abril de 1929.<\/p>\n<p>Seg\u00fan consta en el Certificado de Arribo, con 33 a\u00f1os desembarc\u00f3 en Buenos Aires, Argentina, el 18 de mayo de 1929, a bordo del buque <em>Madrid<\/em>, portando la nacionalidad yugoslava\/S.H.S.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13951\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250610-WA0013.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"565\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s se dirigi\u00f3 a la Provincia de C\u00f3rdoba donde viv\u00edan algunos paisanos que hab\u00edan arribado antes. Luego de reunirse con ellos, se aloj\u00f3 en una casa donde alquil\u00f3 una habitaci\u00f3n y al d\u00eda siguiente se levant\u00f3 temprano y sali\u00f3 a buscar trabajo.<\/p>\n<p>Era una ma\u00f1ana soleada y a lo lejos divis\u00f3 una alt\u00edsima chimenea que desped\u00eda humo, se dirigi\u00f3 entonces hacia all\u00ed y pudo ver que era la chimenea de la Usina de Energ\u00eda de C\u00f3rdoba\u00a0(lo que hoy se conoce como EPEC). Como era cabo foguista, funci\u00f3n que hab\u00eda desempe\u00f1ado en un barco alem\u00e1n, se dirigi\u00f3 confiado al port\u00f3n de entrada desde donde part\u00eda una larga\u00a0fila de hombres buscando empleo; el capataz, de acento alem\u00e1n, lo recibi\u00f3 y como \u00e9l hablaba varios idiomas se dirigi\u00f3 a \u00e9l directamente en alem\u00e1n y le pidi\u00f3 trabajo dici\u00e9ndole que hab\u00eda\u00a0servido en un barco de bandera alemana. Ante el asombro de todos los que esperaban ser llamados \u00e9l obtuvo el puesto. Siempre contaba que \u00e9l consigui\u00f3 un trabajo que otros rehusaban:\u00a0 que consist\u00eda en palear carb\u00f3n de piedra (hulla) para alimentar los hornos.<\/p>\n<p>Sus jornadas eran de doce horas con una paga de 1 Peso por d\u00eda, relataba que ese dinero lo divid\u00eda en: 10 centavos para alojamiento, 10 centavos para comer y el resto para ahorrar y as\u00ed poder traer a su esposa, Bozic Rosko, (su nombre luego ser\u00eda castellanizado y quedar\u00eda como Natalia Rosko) y a sus dos hijos, Ante y Kate Sladi\u0107 (Antonio y Catalina tambi\u00e9n castellanizados). Siete a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 1936, logr\u00f3 finalmente reunir a su familia en Argentina. \u00c9l conserv\u00f3 ese trabajo hasta el d\u00eda de su jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13960\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250610-WA0011-1.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-13963\" src=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250610-WA0012.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"876\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Antes de emigrar hab\u00eda realizado diferentes labores en Plastovo\u00a0para alimentar a su familia, hab\u00eda\u00a0trabajado como ayudante en la construcci\u00f3n, como agricultor y tambi\u00e9n\u00a0se desempe\u00f1\u00f3 en la usina que estaba instalada en lo que hoy es el Parque Nacional Krka, (la primera usina hidroel\u00e9ctrica de Europa).<\/p>\n<p>Mi padre recordaba con nitidez como todos los d\u00edas recorr\u00eda a lomo de burro unos 10 kil\u00f3metros desde Plastovo hasta la usina para llevarle el almuerzo a su padre, Esta historia de vida fue real y contada en varias ocasiones por mi abuelo y mi padre, y hoy con profunda nostalgia, las revivo en mi coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Dejo este testimonio de vida, sacrificio y desarraigo de la familia y de la patria (por la que sent\u00eda un enorme respeto y orgullo, as\u00ed lo transmit\u00eda con emoci\u00f3n) como un legado a las nuevas generaciones para que conozcan el sacrificio que hicieron nuestros abuelos y padres para brindarnos un mejor bienestar. Hoy la cuarta generaci\u00f3n de aquel inmigrante croata irrumpe con el mismo vigor en este maravilloso pa\u00eds, orgullosos de llevar en sus venas sangre\u00a0croata.<\/p>\n<p>Mario Antonio Sladic (Misiones)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, una peque\u00f1a localidad cerca de \u0160ibenik, Croacia. Con el paso de los a\u00f1os y debido a las duras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-13947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, una peque\u00f1a localidad cerca de \u0160ibenik, Croacia. Con el paso de los a\u00f1os y debido a las duras [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-11T16:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/\",\"name\":\"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-11T16:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T16:00:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovna\",\"item\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/\",\"name\":\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"description\":\"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\",\"name\":\"VmuzejAspira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VmuzejAspira\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\"],\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","og_description":"&nbsp; Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, una peque\u00f1a localidad cerca de \u0160ibenik, Croacia. Con el paso de los a\u00f1os y debido a las duras [&hellip;]","og_url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/","og_site_name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","article_published_time":"2025-06-11T16:00:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VmuzejAspira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"VmuzejAspira","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/","name":"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website"},"datePublished":"2025-06-11T16:00:21+00:00","dateModified":"2025-06-11T16:00:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-usina-del-krka-a-la-usina-de-cordoba-viaje-de-marko-sladic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovna","item":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DE LA USINA DEL KRKA A LA USINA DE C\u00d3RDOBA: VIAJE DE MARKO SLADI\u0106"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/","name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","description":"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d","name":"VmuzejAspira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","caption":"VmuzejAspira"},"sameAs":["http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr"],"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13966,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13947\/revisions\/13966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}