Mis bisabuelos maternos fueron Matko Brajsa-Rasan y Marija Zitnik. Matko nacio en 1859 en Pican, Istria. Se destac\u00f3 como compositor folcl\u00f3rico, el 23 de septiembre de 2002 su obra \u201dKrasna Zemljo Istro Mila\u201d, Istria , tierra hermosa y querida, que evoca el sentir patri\u00f3tico de la regi\u00f3n de Istria, fue proclamado himno regional de Istria.<\/p>\n
Mi abuelo materno Dr. Ciril Brajsa naci\u00f3 en Pazrin, Istria. Se traslada a la ciudad de Zagreb en cuya Universidad obtiene el t\u00edtulo de Abogado. Ejerci\u00f3 su profesi\u00f3n en Zagreb donde conoce y forma familia con mi abuela Sofija Dusic. De este matrimonio nace en 1921 mi madre Zorka Brajsa.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20190902-WA0000.jpg\")
<\/p>\n
De izquierda a derecha: arriba, Ciril Brajsa y Sofija Dusic , Elisa Leitner y Marko Jurincic. En el medio: Matko Brajsa-Rasan y Marija Zitnik.abajo: Marko Jurincic\u00a0 y Zdenka Srp.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Mis antepasados paternos<\/strong><\/p>\n Mis bisabuelos por parte de mi abuela paterna fueron Karl Srp y Zora Belosevic. Karl nace en lo que hoy es la Rep\u00fablica Checa. Como Ingeniero, tuvo a su cargo entre otros emprendimientos la construcci\u00f3n del ferrocarril Bosanski Brod-Sarajevo. Contrajo matrimonio con mi bisabuela Zora Belosevic de Sarajevo proveniente de una familia noble \u00a0(t\u00edtulo de nobleza croata antigua entregado por el Rey Fernando II de Habsburgo a Stjepan Belosevic el 31.1.1635).<\/p>\n Del matrimonio de Marko Jurincic y Elisa Leitner, mis bisabuelos paternos, naci\u00f3 mi abuelo Marko Jurincic en Vrbovsko. \u00a0Estudi\u00f3 en\u00a0 la Academia de Comercio en Zagreb, en la d\u00e9cada del veinte\u00a0 contrae matrimonio con mi abuela Zdenka Srp oriunda de Sarajevo. Se desempe\u00f1a como gerente comercial en una sociedad de hoteles en el Adriatico en Crikvenica. En los a\u00f1os treinta particip\u00f3 como secretario en la construcci\u00f3n del Hotel\u00a0 \u201cEsplanade\u201d en Zagreb. Fue socio fundador de una compa\u00f1\u00eda comercial que se dedicaba a la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n. En la d\u00e9cada del cuarenta entre otras actividades se desempe\u00f1\u00f3, como administrador de un establecimiento agr\u00edcola con molino harinero en Donja Bistra. Finalmente, fue funcionario p\u00fablico en el Ministerio de Relaciones Exteriores, representando a su Pa\u00eds ante el gobierno Alem\u00e1n como Agregado Comercial. (foto 1)<\/p>\n <\/p>\n Mis padres <\/strong><\/p>\n Mi Padre Marko Jurincic nace en la ciudad de Zagreb en 1924, cursa la escuela primaria en Bistra y la secundaria I Muska Gimnazija en Zagreb. Estudio agricultura en la Universidad\u00a0 de Viena, no pudiendo concluir sus estudios al estallar la II guerra mundial. En sus ratos libres se dedicaba a la entomolog\u00eda y la bot\u00e1nica. Adem\u00e1s le gustaba la electrot\u00e9cnica. Seg\u00fan contaba, hacia remo en el rio Sava y caminatas en las monta\u00f1as aleda\u00f1as.<\/p>\n Mi madre Zorka Brajsa, naci\u00f3 en 1921 en Karlovac donde curs\u00f3 sus estudios primarios, el Bachillerato lo curso en II. Zenska Gimnazija en Zagreb. Adem\u00e1s estudi\u00f3 piano con su t\u00eda, la cantante Jelka Brajsa, a quien acompa\u00f1aba como pianista en sus funciones. En 1941 estudio Filosof\u00eda y Letras en la Universidad de Belle Lettere de Roma y en 1943 idioma Alem\u00e1n en la Universidad de\u00a0 Viena, Austria, la II guerra mundial interrumpe sus estudios.<\/p>\n Mis padres Marko Jurincic y Zorka Brajsa se casaron en Austria a principios del 1945.<\/p>\n Ante las turbulencias de la\u00a0 segunda guerra mundial y el futuro incierto para \u00e9l y su familia tanto en Europa como en su querida Croacia, antes de terminar la guerra pasan a Austria donde ya estaba el resto de la familia. Una vez terminada la guerra se mudan a Alemania y a principios de 1949 emigran, mis abuelos paternos y mis padres, a la Rep\u00fablica Argentina.<\/p>\n Llegaron a Buenos Aires a principios de 1949 \u00a0donde fueron alojados unos d\u00edas en el Hotel de Inmigrantes. Al poco tiempo se establecen en Olivos, Provincia de Buenos Aires.<\/p>\n Una vez en Olivos mis abuelos paternos se dedicaron a la confecci\u00f3n textil.<\/p>\n Pap\u00e1 Marko, gracias a sus conocimientos en tecnolog\u00eda el\u00e9ctrica y maquinarias encuentra trabajo como t\u00e9cnico en una Empresa de Cemento Armado, al poco tiempo funda su propia peque\u00f1a\u00a0 empresa fabricando repuestos para maquinas Diesel. Fallece a fines de 1986 a los 62 a\u00f1os.<\/p>\n Mam\u00e1 Zorka, fue ama de casa y gracias a sus conocimientos de espa\u00f1ol, alem\u00e1n, italiano e ingl\u00e9s, hacia traducciones y daba clases. Muchas veces pudo demostrar sus conocimientos donde era necesario. En sus \u00faltimos a\u00f1os trabajo como docente en el Hospital de Cl\u00ednicas Jos\u00e9 de San Martin en la C\u00e1tedra del Profesor Sanguinetti, ense\u00f1ando alem\u00e1n m\u00e9dico a los profesionales de la c\u00e1tedra. En 1977 veintiocho a\u00f1os despu\u00e9s de haber emigrado, visito sus padres en Croacia. M\u00e1s tarde volvi\u00f3 otras dos veces, la \u00faltima en el a\u00f1o 2000, la acompa\u00f1e al Mar Adri\u00e1tico que ella tanto quer\u00eda volver a ver. Fallece en Buenos Aires a fines del 2004 con 83 a\u00f1os.<\/p>\n A los 2 a\u00f1os de arribados a Buenos Aires nac\u00ed yo como primog\u00e9nito Carlos Daniel Marcos (1951).En mi familia me llamaban Danko.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Mi bautismo, con mi\u00a0 familia delante de la Iglesia Jes\u00fas en el Huerto de Olivos, Olivos, Provincia de Buenos Aires<\/p>\n <\/p>\n La familia no tuvo grandes inconvenientes en adaptarse a la vida de Buenos Aires, posiblemente porque proven\u00edan de Croacia, Istria, region que tuvo hist\u00f3ricamente mucha influencia italiana compartiendo su idiosincrasia. Independientemente de esto, en el seno de nuestra familia se mantuvieron vivos los lazos originarios con Croacia, en casa habl\u00e1bamos croata.<\/p>\n Pap\u00e1 era una persona muy agradable y ten\u00eda muchos hobbies e intereses que nos supo transmitir: la fotograf\u00eda, el remo, la pesca, la bot\u00e1nica, la entomolog\u00eda. Mam\u00e1 fue muy severa en mi educaci\u00f3n, era estructurada y\u00a0 anotaba todo, nada se le escapaba.<\/p>\n Mis padres organizaban reuniones en casa,\u00a0 donde daban charlas con diapositivas de viajes que hab\u00eda hecho, siempre acompa\u00f1ados de m\u00fasica cl\u00e1sica y folclore.<\/p>\n <\/p>\n Mi juventud<\/strong><\/p>\n Influenciado por los or\u00edgenes familiares, recib\u00ed una educaci\u00f3n biling\u00fce en colegios y clubes de la colectividad alemana en Buenos Aires. En esa \u00e9poca hab\u00eda muchos colegios alemanes, pero ning\u00fan colegio croata de turno completo. Recuerdo con cari\u00f1o a mi escuela primaria de Mart\u00ednez, la Norte-Schule, la secundaria de Belgrano la Goethe-Schule. A la Escuela Hogar Ver\u00f3nica \u00edbamos en 6\u00b0 y7\u00b0 grado, est\u00e1bamos una semana en contacto con la naturaleza donde pod\u00eda observar insectos, ofidios, plantas y p\u00e1jaros.<\/p>\n <\/p>\n Juguetes de mi Infancia, auto \u201cJadran\u201c y caballito\u00a0 \u201cKerestinec\u201c ,dise\u00f1ados por\u00a0 mi abuelo y mi padre, 1953.<\/p>\n <\/p>\n Yo con mis abuelos, viaje en tren a Villa Gesell 1957.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Escuela primaria Norte-Schule, \u00a0d\u00e9cada del 50.<\/p>\n <\/p>\n Uno de los viajes m\u00e1s lindos de mi vida fue con mi padre en 1966 a la Patagonia. Viaj\u00e1bamos en un Jeep, acamp\u00e1bamos y disfrut\u00e1bamos de la naturaleza. Antes de terminar el Bachillerato fuimos un grupo de compa\u00f1eros del secundario a hacer dos viajes en bicicleta. Una bicicleteada fue en 1967 a Villa Gesell y la otra a Necochea en 1968.<\/p>\n En mis ratos libres remaba en el Club de Remo Teutonia en el Tigre, o navegaba en el rio de La Plata con mis compa\u00f1eros. Despu\u00e9s de terminado el secundario interesado en la Geograf\u00eda y la Cartograf\u00eda hice, con los compa\u00f1eros de colegio, varios viajes como mochilero por Am\u00e9rica del Sur.<\/p>\n Desde mi adolescencia tuve inter\u00e9s en las ciencias naturales, zoolog\u00eda y bot\u00e1nica. Visitaba peri\u00f3dicamente los museos de ciencias naturales de Buenos Aires y La Plata as\u00ed como el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Palermo. Gracias a un cirujano amigo de mi padre que remaba con nosotros, fui a ver operaciones en el quir\u00f3fano de un Hospital de La Plata y comprend\u00ed que lo que realmente me gustaba era la Medicina y especialmente la Cirug\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n Mis estudios Universitarios<\/strong><\/p>\n Ingrese a la carrera de medicina en la Universidad de Buenos Aires donde con 23 a\u00f1os me recib\u00ed de M\u00e9dico en el a\u00f1o 1975. Ese verano y antes de comenzar mi residencia en la C\u00e1tedra de Urolog\u00eda del Hospital de Cl\u00ednicas Jos\u00e9 de San Mart\u00edn, visit\u00e9 por primera vez al resto de mis parientes en Croacia.<\/p>\n <\/p>\n Grupo de residentes, profesores y docentes, del Hospital de Clinicas, 1978.<\/p>\n <\/p>\n Entre los a\u00f1os 1976 y 1980 hice la Residencia de Urolog\u00eda en la C\u00e1tedra de Urolog\u00eda del Hospital de Cl\u00ednicas \u201cJos\u00e9 de San Mart\u00edn\u201d de la Universidad de Buenos Aires. En esos cuatro a\u00f1os de trabajo en equipo, la integraci\u00f3n con los m\u00e9dicos del Servicio y el resto de los residentes fue muy buena, siendo el balance final de la residencia respecto de las expectativas previas satisfactorio y provechoso, d\u00e1ndome los conocimientos necesarios para mi formaci\u00f3n. Puedo decir que estoy orgulloso de haber pertenecido a la C\u00e1tedra de Urolog\u00eda, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, durante ese periodo.<\/p>\n <\/p>\n Yo como tripulante, navegando en las Islas Malvinas, Puerto Argentino, 1982.<\/p>\n <\/p>\n Quiero destacar la importancia que tuvieron para mi esos a\u00f1os de la residencia no solo por contribuir a la adquisici\u00f3n de conocimientos, actitudes y destrezas, sino que adem\u00e1s\u00a0 porque el contacto con mis compa\u00f1eros, m\u00e9dicos del Servicio y Profesores despert\u00f3 en m\u00ed, m\u00e1s all\u00e1 del inter\u00e9s por la especialidad, la vocaci\u00f3n por la docencia y la investigaci\u00f3n cient\u00edfica. De estos a\u00f1os quiero destacar mi amistad con Ricardo Medel (compa\u00f1ero de camada) con quien compartimos alegr\u00edas y tristezas\u00a0 y tantos caf\u00e9s con torta de ricota en el barcito Monarca de la planta baja del Cl\u00ednicas. Fue con el que interesados por la investigaci\u00f3n \u00edbamos despu\u00e9s de terminada la actividad asistencial a la Facultad de Medicina a estudiar la histolog\u00eda del ur\u00e9ter normal y del megaur\u00e9ter. Recuerdo con gran respeto y cari\u00f1o al padre de Ricardo, el Profesor Ricardo Medel, Titular de la C\u00e1tedra de Urolog\u00eda de la Facultad de La Plata quien, trajo de los Estados Unidos dos ejemplares de libros del Campbell\u00b4s Urology (1979) la biblia en urolog\u00eda en Estados Unidos, uno para su hijo y otro para m\u00ed. Nunca olvide este gesto de cordialidad. Ley\u00e9ndolo me dije: cuanto\u00a0 esfuerzo han puesto estos autores en sus trabajos cient\u00edficos y que importancia tienen en el campo de la medicina para que est\u00e9n incluidos en este libro., el manual urol\u00f3gico m\u00e1s importante del mundo.<\/p>\n En 1980 inicie la adscripci\u00f3n a la C\u00e1tedra de Cl\u00ednica Urol\u00f3gica, entonces dirigida por el Profesor Ra\u00fal Borzone, que tuvo el halago de ser querido por todos y cuyos actos, en su rol de ciudadano profesional, estuvieron marcados por un alto sentido \u00e9tico, alcanzando el \u00e9xito con humildad.<\/p>\n En 1982 trabajando en el Hospital Brit\u00e1nico conoc\u00ed habitantes de las Islas Malvinas que ah\u00ed se atend\u00edan, surgi\u00f3 una amistad y me invitaron a conocer las Islas. Fui en avi\u00f3n y volv\u00ed navegando en un velero 1540 km a Mar del Plata. He aprendido mucho en este viaje.<\/p>\n En 1982 hice el examen de especialista en urolog\u00eda en Buenos Aires. Desde 1980 soy miembro de la Sociedad Argentina de Urolog\u00eda y desde 1983 de la Confederaci\u00f3n Americana de Urolog\u00eda.<\/p>\n Mi perfeccionamiento en urolog\u00eda infantil lo hice en el servicio del Prof. Emilio Quesada en el Hospital de \u201cNi\u00f1os Ricardo Guti\u00e9rrez\u201d, donde fui m\u00e9dico del Servicio de Urolog\u00eda y empec\u00e9 a escribir mis primeros trabajos cient\u00edficos. Adem\u00e1s en esos primeros a\u00f1os de Ur\u00f3logo trabaje como m\u00e9dico en los Hospital Alem\u00e1n y Brit\u00e1nico de Buenos Aires.<\/p>\n <\/p>\n Mi traslado a Alemania<\/strong><\/p>\n Mis deseos de ampliar mi horizonte hicieron que concurriera a la Embajada de Alemania, donde se ofrec\u00eda una beca para un m\u00e9dico argentino, para trabajar dos a\u00f1os en la investigaci\u00f3n y cl\u00ednica urol\u00f3gica en Alemania. En 1982 en concurso por \u00a0antecedentes obtuve la beca y viaje a Alemania a principios del 1983 al servicio de Urolog\u00eda en la Universidad Johannes Gutenberg en Mainz, cuyo jefe era el Profesor R. Hohenfellner, en 1984 fui m\u00e9dico asistente de ese servicio.<\/p>\n A mediados del 1985 termine la tesis de doctorado con la nota: magna cum laude. Tema: Marcadores tumorales en el c\u00e1ncer de test\u00edculo. Mi padrino de tesis fue el Prof.G.H. Jacobi y el Prof. R.Hohenfellner, titular de la C\u00e1tedra de Urolog\u00eda, que me ayudaron en realizar el trabajo.<\/p>\n En 1985 el Profesor K.F. Klippel de la escuela del Prof. Hohenfellner de la Universidad de Mainz me invit\u00f3 a acompa\u00f1arlo a su nuevo puesto en el hospital, \u201c Allgemeines Krankenhaus Celle\u201d , Hospital escuela de la Universidad de Hannover.<\/p>\n En 1986 aprob\u00e9 el examen de especialidad\u00a0 en urolog\u00eda, al mismo tiempo ingrese en la Sociedad Alemana de Urolog\u00eda (Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Urologie).<\/p>\n En 1991, dado que ten\u00eda buenos conocimientos en urolog\u00eda infantil me dieron el puesto de Oberarzt, subjefe en el servicio del Hospital. Adem\u00e1s de estar activo en el quir\u00f3fano, daba clases de urolog\u00eda a enfermeras, enfermeros y estudiantes que ven\u00edan de la universidad a dar sus ex\u00e1menes para recibirse de m\u00e9dicos. Trabaje con colegas de la Universidad de Alcal\u00e1 de Henares y Puerta de Hierro en Madrid, sobre el tema moduladores de la respuesta inmune.<\/p>\n Durante el trayecto de mi profesi\u00f3n escrib\u00ed m\u00e1s de 40 trabajos cient\u00edficos, de los cuales 29 estaban listados en Current Contents. La mayor\u00eda fueron escritos en ingl\u00e9s, alem\u00e1n, espa\u00f1ol y algunos en idioma croata. Los \u00faltimos en las revistas Medicinski Vjesnik y la Acta Medica Croata.<\/p>\n Fui relator, y moderador en varios congresos y simposios en Europa, Estados Unidos, Rusia, China, Egipto,Ecuador, Brasil y Argentina. Expon\u00eda y comentaba mis resultados cient\u00edficos logrados en Alemania y Croacia.<\/p>\n Adem\u00e1s del trabajo hospitalario pude desarrollar mis intereses que hab\u00eda tenido en mi adolescencia, las plantas y los moluscos. Trabaje y fui\u00a0 uno de los\u00a0 coordinadores en un tema de fitoterapia. Hicimos estudios con extractos de Pinus, Picea y Hypoxis (Plantas y vegetales) en pacientes con hiperplasia prost\u00e1tica benigna. Mi jefe no solo era cirujano ur\u00f3logo, sino tambi\u00e9n le daba importancia a la medicina alternativa y complementaria. Es as\u00ed que se cre\u00f3 un grupo cooperativo en Alemania para la investigaci\u00f3n en este campo. Terminado el trabajo fue publicado en una revista urol\u00f3gica.<\/p>\n Apadrinado por el Profesor Klippel realic\u00e9\u00a0 mi tesis de doctorado para la carrera de profesorado sobre las neoplasias uroteliales y los moduladores biol\u00f3gicos de la respuesta inmune.<\/p>\n <\/p>\n Rumbo a Croacia<\/strong><\/p>\n En 2002 seg\u00fan las recomendaciones de los Profesores Klippel y Hohenfellner de la Universidad de Mainz viaje a Croacia\u00a0 a la Universidad de Osijek a presentar el proyecto de investigaci\u00f3n sobre:\u00a0 Keyhole \u2013Limpet- Hemocyanin y Bacillus Calmette-Guerin en la terapia del carcinoma papilar de vejiga y el carcinoma in situ. Aspectos histol\u00f3gicos, inmunol\u00f3gicos y terap\u00e9uticos. El Titular de la c\u00e1tedra Profesor A.Tucak quedo muy interesado en el proyecto y realizamos el trabajo que culmino con mi tesis de doctorado en ciencias (PhD) en el a\u00f1o 2005. Mis padrinos fueron el Dr.Ruder Novak, profesor titular de la universidad de Zagreb y el Dr. Ante Tucak, profesor em\u00e9rito de la facultad de Medicina de la Universidad Josip Juraj Strossmayer en Osijek, a los que le agradezco infinitamente(18).<\/p>\n En el a\u00f1o 2007 se publicaron parte de mis resultados cient\u00edficos en un libro dedicado a profesionales ur\u00f3logos en Estados Unidos. Stephen Jones J,Campbell Steven C. Non-Muscle-Invasive Bladder Cancer. En Campbell-Walsh Urology.-9th ed, eds. Investigational Immunoterapeutic Agents.<\/p>\n En el a\u00f1o 2016 fui nombrado Profesor Adjunto de la C\u00e1tedra de Urolog\u00eda de la Facultad de Medicina de la Universidad de Osijek, Croacia. Un a\u00f1o m\u00e1s tarde obtuve la licencia para ejercer como m\u00e9dico en este pa\u00eds.<\/p>\n <\/p>\n Otras actividades<\/strong><\/p>\n En los a\u00f1os 2016 y 2018 recorrimos la Ruta 40 con un grupo de amigos del colegio. Me acompa\u00f1aba mi hijo. De Cabo V\u00edrgenes a La Quiaca 5200 Km, un viaje inolvidable. En esa oportunidad estuvimos en los festejos del 50 Aniversario de mi Bachillerato en Buenos Aires.<\/p>\n Gracias a que los abuelos y\u00a0 padres hablaban en croata entre ellos, e incluso conmigo, guardo \u00a0el idioma como lengua madre. Con estos conocimientos y posterior aprendizaje pude aprobar el examen de idioma en Croacia Categor\u00eda C1, de la clasificaci\u00f3n por la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n Actualmente soy miembro en Zagreb de una Asociaci\u00f3n Plavac Mali (Udruga PlavacMali), uva cultivada en Croacia. Voy a las reuniones y excursiones en el Adri\u00e1tico. Hacemos \u00a0viajes en crucero entre las islas, y vamos a degustaciones de vino en los vi\u00f1edos. Fui educado entre tres pa\u00edses, Argentina el pa\u00eds donde nac\u00ed, \u00a0fui al colegio e hice mis estudios universitarios. En Alemania viv\u00ed y trabaj\u00e9 m\u00e1s de 30 a\u00f1os, y Croacia es el pa\u00eds de mis padres, abuelos y antepasados. Considero que tengo tres patrias en mi coraz\u00f3n.<\/p>\n Ahora en la tercera etapa de la vida disfruto del Mar Adriatico, Zagorje, Eslavonia, Istria, Zagreb, Celle en Alemania y la Argentina. Disfrute mucho de un viaje donde fuimos a Medugorje con un grupo de m\u00e9dicos de la Universidad de Osijek, Zagreb, Mostar y la de Budapest. Me gusta leer relatos de viajes libros de Federico Kirbus, Mario Markic y de Margaret Fountaine.\u00a0\u00a0 Tengo cuatro grupos de amigos.\u201d Ruta 40\u201d:son \u00a0compa\u00f1eros del colegio\u00a0 en la argentina. Muchachos: grupo de ex compa\u00f1eros del colegio de la argentina que viven en Alemania.\u201d KAV\u201d : grupo del club del remo en Celle\u00a0 Alemania. \u201c Udruga Plavac Mali\u201d : asociaci\u00f3n de Zagreb, amigos de la uva Plavac mali cultivada en Croacia.<\/p>\n Con la ayuda de mis tias de Zagreb pude adquirir m\u00e1s conocimientos sobre nuestra familia. Me llevaron a distintas ciudades en Istria: Pican, Pazin; en la regi\u00f3n Primorsko-Goranska: Rijeka y Opatija, donde descubrimos calles y Bustos con el nombre de mi bisabuelo Matko Brajsa-Rasan.<\/p>\n Para cerrar quiero\u00a0 agradecer a mi amiga: Susan Omil \u00a0por la traduccion al idioma ingles y ayuda de cuando la necesitaba,y \u00a0a mi hijo Martin que me acompa\u00f1o y comparti\u00f3 mis sentimientos afectivos al \u00a0escribir estas memorias.<\/p>\n <\/p>\n Abra del Acay, mi hijo Martin y yo, Ruta 40 Norte, 2018.<\/p>\n <\/p>\n Prof. dr. sc. Carlos M.D. Jurincic Winkler<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por: Prof. dr. sc. Carlos D.M. Jurincic Winkler Como sucedi\u00f3 con tantas familias Europeas luego de la II Guerra Mundial mis abuelos, Marko Jurincic y Zdenka Srp,\u00a0 atra\u00eddos por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-14191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina-es"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/21.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/46.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/26-1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/30.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20181118_165208.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000090925.jpg\")
<\/p>\n