{"id":14848,"date":"2026-07-22T19:42:56","date_gmt":"2026-07-22T17:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?p=14848"},"modified":"2026-07-22T19:42:56","modified_gmt":"2026-07-22T17:42:56","slug":"de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/","title":{"rendered":"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106"},"content":{"rendered":"<p>Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, un peque\u00f1o pueblo cercano a \u0160ibenik, en la entonces Monarqu\u00eda Austroh\u00fangara. Enfrentado a las duras condiciones de vida de su tierra natal, tom\u00f3 la decisi\u00f3n de emigrar a Sudam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el pasaporte que conservo en mi poder, debidamente visado y legalizado, Marko embarc\u00f3 en 1929 en el puerto de Bremen con destino final a la Rep\u00fablica Argentina. Antes de partir hab\u00eda cumplido con todos los requisitos exigidos por las autoridades competentes, incluido el pago de una tasa de tres pesos oro, lo que le permiti\u00f3 obtener la autorizaci\u00f3n oficial para emigrar a la Argentina. Inici\u00f3 su viaje el 16 de abril de 1929.<\/p>\n<p>De acuerdo con el certificado de arribo, desembarc\u00f3 en Buenos Aires el 18 de mayo de 1929, a los 33 a\u00f1os de edad, a bordo del buque <em>Madrid<\/em>, como ciudadano del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Poco tiempo despu\u00e9s se dirigi\u00f3 a la provincia de C\u00f3rdoba, donde ya resid\u00edan algunos compatriotas. Al llegar alquil\u00f3 una habitaci\u00f3n en una casa y, a la ma\u00f1ana siguiente, sali\u00f3 en busca de trabajo.<\/p>\n<p>Mientras recorr\u00eda la ciudad, vio una alta chimenea de la que sal\u00eda humo. Se acerc\u00f3 hasta all\u00ed y descubri\u00f3 que pertenec\u00eda a la Central El\u00e9ctrica de C\u00f3rdoba, la actual EPEC. Como anteriormente hab\u00eda trabajado como fogonero en un barco alem\u00e1n, se present\u00f3 con confianza en la entrada, donde ya esperaba una larga fila de trabajadores que buscaban empleo. El capataz le habl\u00f3 en alem\u00e1n y Marko, que dominaba varios idiomas, le respondi\u00f3 en ese mismo idioma y le explic\u00f3 que hab\u00eda servido en un barco bajo bandera alemana. Para sorpresa de todos los presentes, fue contratado de inmediato. Con frecuencia recordaba que acept\u00f3 un trabajo que muchos rechazaban: palear carb\u00f3n mineral para alimentar los hornos.<\/p>\n<p>Trabajaba doce horas diarias por un jornal de un peso. Administraba ese dinero con mucho cuidado: destinaba diez centavos al alojamiento, diez a la comida y ahorraba todo el resto con un solo objetivo: reunir a su esposa Bo\u017eica Ro\u0161ko, posteriormente hispanizada como Natalia Ro\u0161ko, y a sus dos hijos, Ante y Kata Sladi\u0107, quienes m\u00e1s tarde pasaron a llamarse Antonio y Catalina. Despu\u00e9s de siete a\u00f1os, en 1936, logr\u00f3 finalmente reunir nuevamente a toda su familia en la Argentina. Permaneci\u00f3 trabajando en esa misma central el\u00e9ctrica hasta su jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Antes de emigrar, en Plastovo desempe\u00f1\u00f3 distintos trabajos para sostener a su familia. Fue pe\u00f3n de la construcci\u00f3n, agricultor y trabajador de la central hidroel\u00e9ctrica ubicada en el actual Parque Nacional Krka, conocida como la primera central hidroel\u00e9ctrica de Europa.<\/p>\n<p>Mi padre relataba con extraordinaria claridad c\u00f3mo, siendo apenas un ni\u00f1o, recorr\u00eda todos los d\u00edas unos diez kil\u00f3metros montado en un burro desde Plastovo hasta la central para llevarle el almuerzo a su padre. Esta historia de vida se basa en hechos reales que escuch\u00e9 contar innumerables veces tanto de mi abuelo como de mi padre, y que hoy vuelvo a revivir con profundo respeto y nostalgia.<\/p>\n<p>Este testimonio de una vida marcada por el sacrificio, la separaci\u00f3n de la familia y el alejamiento de la patria \u2014a la que mi abuelo siempre record\u00f3 con profundo respeto y un inmenso orgullo\u2014 lo dejo como un legado permanente para las futuras generaciones. Deseo que comprendan los enormes sacrificios que hicieron nuestros abuelos y nuestros padres para brindarles un futuro mejor a sus hijos y nietos. Hoy, la cuarta generaci\u00f3n de aquel inmigrante croata contin\u00faa con orgullo su camino en esta hermosa tierra, plenamente consciente de sus ra\u00edces y orgullosa de llevar sangre croata en sus venas.<\/p>\n<p><strong>Mario Antonio Sladi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, un peque\u00f1o pueblo cercano a \u0160ibenik, en la entonces Monarqu\u00eda Austroh\u00fangara. Enfrentado a las duras condiciones de vida de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-14848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, un peque\u00f1o pueblo cercano a \u0160ibenik, en la entonces Monarqu\u00eda Austroh\u00fangara. Enfrentado a las duras condiciones de vida de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T17:42:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/images-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"387\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/\",\"name\":\"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T17:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T17:42:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovna\",\"item\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/\",\"name\":\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"description\":\"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\",\"name\":\"VmuzejAspira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VmuzejAspira\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\"],\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","og_description":"Marko Sladi\u0107 naci\u00f3 el 11 de enero de 1896 en Plastovo, un peque\u00f1o pueblo cercano a \u0160ibenik, en la entonces Monarqu\u00eda Austroh\u00fangara. Enfrentado a las duras condiciones de vida de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/","og_site_name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","article_published_time":"2026-07-22T17:42:56+00:00","og_image":[{"width":516,"height":387,"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/images-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VmuzejAspira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"VmuzejAspira","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/","name":"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106 - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website"},"datePublished":"2026-07-22T17:42:56+00:00","dateModified":"2026-07-22T17:42:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/de-la-central-hidroelectrica-de-krka-a-la-central-electrica-de-cordoba-el-camino-de-marko-sladic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovna","item":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DE LA CENTRAL HIDROEL\u00c9CTRICA DE KRKA A LA CENTRAL EL\u00c9CTRICA DE C\u00d3RDOBA: EL CAMINO DE MARKO SLADI\u0106"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/","name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","description":"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d","name":"VmuzejAspira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","caption":"VmuzejAspira"},"sameAs":["http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr"],"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14849,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14848\/revisions\/14849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}