{"id":3201,"date":"2022-09-05T17:29:12","date_gmt":"2022-09-05T15:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?p=3201"},"modified":"2022-09-05T22:09:32","modified_gmt":"2022-09-05T20:09:32","slug":"bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/","title":{"rendered":"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe"},"content":{"rendered":"

Pedro Jos\u00e9 Boskovic (Petar Josip Boskovic), naci\u00f3 \u00a0en Selca, Isla de Brac, Yugoslavia el 14 de setiembre de 1906. Hijo de Mateo Boskovic (Palalela) y Catalina Vukovic, de profesi\u00f3n agricultores. Debido a la enfermedad de las vi\u00f1as perdieron todo por lo que su padre decide enviarlo a alg\u00fan lugar a buscar su futuro en 1928, todo indica que llego a Argentina en 1929, previo paso por Francia, en el barco \u00bbLutetia\u00bb que parti\u00f3 del puerto de Burdeos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/p>\n

Familia Bo\u0161kovi\u0107 en Selca en 1929\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Certificado de nacimiento de Bepi<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lista de pasajeros de \u00bbLutetia\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Como todo inmigrante, sin conocimiento de su nuevo idioma comenz\u00f3 con la b\u00fasqueda de trabajo. Lo que encontr\u00f3 fue en el rubro de la construcci\u00f3n, en empresas encargadas de construir rutas. Junto dinero y al tiempo, 1930, trajo a un primo de Selca tambi\u00e9n llamado Pedro Boskovic (Jerko Mariner) a trabajar con \u00e9l.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" Los primos Bo\u0161kovi\u0107: Bepi (a la izquierda) y Pedro<\/p>\n

 <\/p>\n

Cuando se comenz\u00f3 con la construcci\u00f3n de la ruta Nacional N\u00ba 19 que une Santa Fe con C\u00f3rdoba, \u00a0los primos eran empleados, el tramo que cruza por San Jer\u00f3nimo del Sauce se habilito en 1939, desde Santa Fe a Sa Pereira los trabajos estuvieron a cargo de la empresa Pagani y desde all\u00ed a San Francisco a cargo de le empresa vial Garasino. Pero mi abuelo \u201cBepi\u201d se enamora de una criolla del lugar y decide quedarse definitivamente en San Jer\u00f3nimo del Sauce, Provincia de Santa Fe, donde ese mismo a\u00f1o 1939 nace su primer hijo Bernab\u00e9 Mateo, mi padre.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bepi y Rosa con su primer hijo<\/p>\n

 <\/p>\n

Dice el libro III Ra\u00edces de San Jer\u00f3nimo del Sauce, de Lance y Pedroni: \u201cDos yugoslavos se quedaron, finalizada la obra, tal es el caso de los primos Pedro y Pedro Jos\u00e9 Boscovich que abrieron un bar frente a la plaza del Sauce, luego compraron un cami\u00f3n con el que realizaron fletes. M\u00e1s tarde adquirieron otro, precisamente con el que realizaron el primer cruce del Puente Carretero Santo Tom\u00e9-Santa Fe, al comando de Pedro Boscovich. Seg\u00fan contaba \u201cChurriente\u201d Welchen de San Jer\u00f3nimo Norte, se hac\u00eda avanzar el cami\u00f3n y se lo deten\u00eda cada cincuenta metros, para que los ingenieros realizaran los c\u00e1lculos de resistencia. Dicho cami\u00f3n iba rumbo a Entre R\u00edos con una carga de huesos, pero participo gustoso de tales maniobras. Estos yugoslavos formaron sus propias familias, y sin olvidar su patria, aprendieron a querer, respetar y amar la nuestra que les dio la oportunidad de trabajar y de ver crecer a sus hijos y nietos en paz.\u201d<\/p>\n

El Puente carretero se\u00a0 inauguro en 1939 asistiendo el Presidente de la Naci\u00f3n Agust\u00edn P. Justo.<\/p>\n

Despu\u00e9s vendieron los camiones y cada uno se dedic\u00f3 a otros trabajos. Bepi sigui\u00f3 trabajando en la Estaci\u00f3n de Combustible del pueblo, dicha Estaci\u00f3n de Servicio el poeta argentino Jos\u00e9 Pedroni la llamaba La Bella del Sauce por ser unas de las m\u00e1s modernas de la provincia. Mi abuelo trabajaba la tierra tambi\u00e9n, hasta que se jubilo. Bepi, como le dec\u00edan cari\u00f1osamente, tuvo ocho hijos, (tres varones y cinco mujeres) actualmente hay cuatro fallecidos, tres viven en mi pueblo y otra en Ca\u00f1ada de G\u00f3mez. Muchos nietos son los actuales conservadores del apellido Boskovic. Todos son gente com\u00fan, de trabajo y tienen sus familias en el mismo camino. Vivi\u00f3 para darles lo mejor y que sean gente de bien, no le importaba lo material siempre se apoyaba en la fortaleza de su familia, falleci\u00f3 en el a\u00f1o 1989 cuando ten\u00eda 83 a\u00f1os.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/p>\n

Bepi en la estacion de gasolina y al frente del camion con violin<\/p>\n

 <\/p>\n

No hablaba mucho de su pasado y de su tierra, solamente se escrib\u00eda con una de sus hermanas llamada Karmela, casada con Stancic que viv\u00eda en Sarajevo, al final de su vida recib\u00eda cartas que ya le costaba mucho leer, nunca sabr\u00e9 por que no se contactaba con las dem\u00e1s hermanas (ten\u00eda tres m\u00e1s), sus hijos nunca pudieron indagar sobre sus ra\u00edces y se perdieron todo tipo de documentaci\u00f3n. (Pasaporte\/cartas\/etc.).<\/p>\n

Todos los hijos fueron anotados Boscovich, uno de los tantos cambios que se le pon\u00edan cuando ingresaban los inmigrantes. Despu\u00e9s de mis investigaciones y recolecci\u00f3n de documentaci\u00f3n pude corregir y cambiar mi apellido para que sea como el original del abuelo Bepi y ser Boskovic. Me siento orgulloso de mi Abuelo y ojala alg\u00fan d\u00eda pueda conocer Selca.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/p>\n

Bepi con su nieto David\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0David en la revista \u00bbOblutak\u00bb de Split, Croacia<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/p>\n

David y Vanina en matrimonio\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0David (45) y Vanina (39) con sus hijos<\/p>\n

Lucas (10) y Alex (6)<\/p>\n

 <\/p>\n

Texto y fotos: David Boskovic, San Jer\u00f3nimo del Sauce, Santa Fe, Argentina. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pedro Jos\u00e9 Boskovic (Petar Josip Boskovic), naci\u00f3 \u00a0en Selca, Isla de Brac, Yugoslavia el 14 de setiembre de 1906. Hijo de Mateo Boskovic (Palalela) y Catalina Vukovic, de profesi\u00f3n agricultores. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-3201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina-es"],"yoast_head":"\nHistoria de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pedro Jos\u00e9 Boskovic (Petar Josip Boskovic), naci\u00f3 \u00a0en Selca, Isla de Brac, Yugoslavia el 14 de setiembre de 1906. Hijo de Mateo Boskovic (Palalela) y Catalina Vukovic, de profesi\u00f3n agricultores. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-05T15:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-05T20:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/download-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VmuzejAspira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/\",\"name\":\"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-05T15:29:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-05T20:09:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovna\",\"item\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/\",\"name\":\"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije\",\"description\":\"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d\",\"name\":\"VmuzejAspira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VmuzejAspira\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\"],\"url\":\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","og_description":"Pedro Jos\u00e9 Boskovic (Petar Josip Boskovic), naci\u00f3 \u00a0en Selca, Isla de Brac, Yugoslavia el 14 de setiembre de 1906. Hijo de Mateo Boskovic (Palalela) y Catalina Vukovic, de profesi\u00f3n agricultores. […]","og_url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/","og_site_name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","article_published_time":"2022-09-05T15:29:12+00:00","article_modified_time":"2022-09-05T20:09:32+00:00","og_image":[{"width":400,"height":266,"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/download-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VmuzejAspira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"VmuzejAspira","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/","name":"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe - Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website"},"datePublished":"2022-09-05T15:29:12+00:00","dateModified":"2022-09-05T20:09:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/bepi-boskovic-de-san-jeronimo-del-sauce-provincia-de-santa-fe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovna","item":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia de Bepi Bo\u0161kovi\u0107 de San Jeronimo del Sauce, Provincia de Santa Fe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#website","url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/","name":"Aspira Virtualni Muzej iseljeni\u0161tva Dalmacije","description":"Muzej iseljeni\u0161tva je zami\u0161ljen kao mjesto skupljanja i prezentacije gra\u0111e o hrvatskom iseljeni\u0161tvu i povijesti iseljavanja koja nikada nije bila dovoljno istra\u017eena.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/8b28048370e78968988c04d6f1ba104d","name":"VmuzejAspira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfa7124a34eec5233efffe1e8fb23c18bb83abdb6129e8f47c9144109613a228?s=96&d=mm&r=g","caption":"VmuzejAspira"},"sameAs":["http:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr"],"url":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/author\/vmuzejaspira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3201"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3248,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions\/3248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}