![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/budak-1-240x300.jpg\")
\u00a0 \u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/virtualnimuzej.aspira.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/page0001-1.jpg\")
<\/p>\nNacido en St. Rok en Velebit, donde termin\u00e9 cuatro grados de la escuela primaria en mi ciudad natal y el resto en Zagreb. En 1965 me fui de Zagreb a Canad\u00e1 con mis padres y mi hermana. Ese mismo a\u00f1o comenc\u00e9 a aprender ingl\u00e9s y en 1966 me matricul\u00e9 en la escuela secundaria en la ciudad canadiense de Oakville y fund\u00e9 el club de f\u00fatbol croata \u00abZagreb\u00bb (m\u00e1s tarde rebautizado como \u00abVelebit\u00bb) con un grupo de croatas. Despu\u00e9s de completar con \u00e9xito la escuela secundaria en 1971, me inscrib\u00ed en el estudio de ciencias naturales en la Universidad de Waterloo en Canad\u00e1; En 1975 me gradu\u00e9 en ciencias naturales y en el mismo a\u00f1o recib\u00ed una beca y fui admitido en el programa de posgrado \u00abInvestigaci\u00f3n en Medicina y Salud\u00bb en la Universidad McGill de Montreal. Sin embargo, decid\u00ed estudiar estudios eslavos en mi formera universidad (Universidad de Waterloo) y all\u00ed obtuve una maestr\u00eda en humanidades (literatura rusa y comparada) en 1977. Inmediatamente despu\u00e9s de completar mi maestr\u00eda, ingres\u00e9 al tercer grado acad\u00e9mico (PhD) en la Universidad Canadiense de Alberta en 1977; como parte del programa, pas\u00e9 un semestre en la Universidad de Columbia en Nueva York en 1978 y un a\u00f1o acad\u00e9mico en 1979-1980. en la Universidad de Zagreb; aprob\u00f3 todos los ex\u00e1menes y se convirti\u00f3 en asistente y candidato doctoral en 1981. A principios de la d\u00e9cada de 1980, el camino de mi vida me llev\u00f3 a Sydney, Australia, donde obtuve un puesto como profesor de lengua croata en el reci\u00e9n fundado Departamento de Estudios Eslavos.
\nAll\u00ed me dediqu\u00e9 a temas puramente croatas, en los primeros a\u00f1os de la organizaci\u00f3n del programa de Estudios Croatas y de la Fundaci\u00f3n de Ciencias Croatas, y en los a\u00f1os noventa la organizaci\u00f3n del primer Centro de Estudios Croatas del mundo, con una participaci\u00f3n muy activa en la comunidad croata en este continente\/pa\u00eds. Como jefe de Estudios Croatas, director del Centro de Estudios Croatas y editor en jefe de la Revista de Estudios Croatas, permanecer\u00e9 durante 37 a\u00f1os completos, hasta mi jubilaci\u00f3n a principios de 2020. Sin embargo, seguir\u00e9 siendo el editor de CSR, la \u00fanica revista universitaria fuera de Croacia y miembro muy activo de la comunidad croata. En mi larga carrera, recib\u00ed numerosos premios y reconocimientos australianos, croatas y universitarios, incluido un doctorado honoris causa de la Universidad de Split por mis servicios en la preservaci\u00f3n y promoci\u00f3n del idioma croata, la cultura croata, la literatura y la identidad croata en general, en comunidades croatas en Australia y mucho m\u00e1s all\u00e1.
\nCreo que es muy importante en la vida tener un sue\u00f1o y ser persistente y bueno en lo que sue\u00f1as y te esfuerzas. So\u00f1\u00e9 que alg\u00fan d\u00eda me gustar\u00eda ser profesor de idiomas, especialmente croata. Al pasar de las ciencias naturales a los estudios eslavos y las humanidades, vi mi oportunidad precisamente en el idioma croata. Y esa oportunidad se hizo realidad gracias a mi excelente \u00e9xito y al apoyo y comprensi\u00f3n de mis mentores, ninguno de los cuales era croata ni de origen croata. Como buen estudiante, fui beneficiario de numerosas becas que solo se ofrec\u00edan a los mejores. Adem\u00e1s, en 1987 desempe\u00f1\u00e9 un papel importante, incluso se podr\u00eda decir que el principal, en la apertura del Departamento de Idioma Croata en la Universidad de Waterloo, donde pas\u00e9 7 a\u00f1os exitosos y dej\u00e9 una huella positiva y excelente. Estoy particularmente complacido de haberme ocupado y logrado asegurar que los Estudios Croatas, el Centro de Estudios Croatas, las publicaciones CSR y las actividades de la Fundaci\u00f3n de Estudios Croatas para Australia contin\u00faen viviendo y trabajando despu\u00e9s de mi jubilaci\u00f3n. As\u00ed como el proceso de reproducci\u00f3n asegura la continuidad y supervivencia de la vida, las instituciones pueden durar mucho tiempo, si se asegura su continuidad. La continuidad garantiza y proporciona una sensaci\u00f3n de estabilidad y conexi\u00f3n con el pasado y ayuda a dar forma al desarrollo de comunidades y culturas a lo largo del tiempo.<\/p>\n
Dr. Luka Budak<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nacido en St. Rok en Velebit, donde termin\u00e9 cuatro grados de la escuela primaria en mi ciudad natal y el resto en Zagreb. En 1965 me fui de Zagreb a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-9957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-australia-es"],"yoast_head":"\n