El apellido Budrović tiene sus orígenes en Vrbanj (Hvar), antes del siglo XV. Probablemente es un hipocorístico del nombre Budimir o Budislav.

Mis ancestros nacieron en Velo Grablje (Hvar). Nikola Budrović declara que en el año 1469 sus ancestros criaban ganado en Grablje.

Josip Budrović era mi tatarabuelo, uno de los más pequeños de los 8 hermanos, nació el 26 de septiembre de 1852 en Velo Grablje. Era hijo de Juraj Budrović y Petra Zaninović, nieto de Jakov Budrović y Šima Šeperica.

El 12 de noviembre de 1878 contrae matrimonio con Magdalena Tudor, una joven de 21 años de Malo Grablje, hija de Dinko Tudor y Katarina Tudor, son todos Tudor en Grablje chico.

Su primer hijo nace el 23 de junio de 1880, y en honor al abuelo se llamó Juraj. Lamentablemente fallece el 14 de agosto de 1881. En ese trágico agosto, Magdalena estaba embarazada de quien sería su segundo hijo varón, éste nace el 5 de diciembre de 1881 y para respetar la tradición lo llaman Juraj, muere en 1898 a los 16 años.

El 13 de agosto de 1883 llegó al mundo Dinko Budrović. Un 29 de octubre de 1884 nace la primer hija, Petra. También con una muerte repentina a los 16 años.

En 1887 nace Kata, en 1888 Jakov Prošper, mi bisabuelo. El 25 de mayo de 1891 llega Ivana y más tarde, en 1893 nace Marija.

Se vivían tiempos difíciles en el  viejo continente, muchas enfermedades, malas decisiones políticas y la filoxera americana haciendo estragos en la vid, había  que probar suerte en América.

Armaron los equipajes con lo poco que tenían, dejando atrás sus raíces, su familia, con la cabeza gacha y dejando de lado el orgullo.

El 1 de junio de 1902, Josip llega al puerto de Buenos Aires con su hijo mayor, Dinko de 19 años. Después de hacer cuarentena en el Hotel de los Inmigrantes siguen su rumbo y se radican en la localidad de Villada, Santa Fe. Dinko, con su nombre traducido como Domingo se queda en Villada y su padre vuelve al viejo continente a buscar a su esposa y a sus otros hijos. El panorama que había en la isla no era alentador, su esposa Magdalena había fallecido un 5 de agosto de 1905 por un infarto y sus hijos estaban en pésimas condiciones, desnutridos.

En 1906 arribaron nuevamente en el puerto de Buenos Aires, Josip y sus hijos Ivana (Juana), Jakov (Santiago), Kata (Catalina), Marija (María) rumbo a Villada donde los esperaba el hermano mayor, Domingo.

Con el paso del tiempo todo parece acomodarse, un idioma desconocido pero sobra el trabajo y las ganas de progresar. El 28 de junio de 1913 el destino unió en matrimonio, en el nuevo continente a mi bisabuelo Santiago Budrovich con María Kovacevich, de Stari Grad (Hvar), practicamente vecinos. Marija Kovačević era hija de Šimun y Katarina Šoljan. Su hermano mayor, Vinko o Vicente se casa con María Budrovich y su hermana Šima o Simona Kovacevich contrae matrimonio con Domingo Budrovich.

Un desgastado Josip Budrović muere el 5 de diciembre de 1919 en la ciudad de Rosario, Santa Fe, a los 67 años, a causa de un cáncer de próstata.

En el viejo continente siguen los conflictos, llegan a Villada los jóvenes Luka y Stjepan Budrović. Son primos lejanos, de la rama Budrović Lukini, dejando en Grablje una gran familia que hoy en día habita en la ciudad de Hvar.

Las familias Budrovich Kovacevich arrendan campo en Chañar Ladeado, un pueblito en el sur de Santa Fe, a 60 Kilómetros de Villada. Allí se instalan definitivamente, actualmente la mayoría de los descendientes habitan en Chañar Ladeado.

 

Leonel Budrovich

Chañar Ladeado, Santa Fe, Argentina

Larenga_leo_12@hotmail.com