Ovom prilikom želim ispričati priču o ovoj razglednici.

Razglednicu je iz Splita u Hrvatskoj u Puerto Madryn u Argentini poslala prateta Nide svojoj unuci Ludmili.

Obiteljska priča započinje u Splitu, gdje su se vjenčali Tonka Tverdić i Marko Laura. U njihovu su se braku rodila djeca: Leonida (Nide), Duje, Vesna, Želo i Silvio.

Kada je Vesna imala trinaest godina, preselila se u Buenos Aires (Ciudad Autónoma de Buenos Aires – CABA) u Argentini, gdje je živjela kod svoje tete. Ondje se zaljubila u Španjolca Julija Rodrígueza, s kojim je sklopila brak, a iz toga je braka rođena kći María (Hermi).

U svojoj dvadeset i šestoj godini Vesna je prvi put nakon odlaska ponovno otputovala u Split kako bi posjetila svoju obitelj. Na put je povela i svoju kćer Hermi. Nakon toga još se nekoliko puta vraćala u rodni grad kako bi posjetila svoju stariju sestru Nide.

Kada je Hermi navršila dvadeset i osam godina, zajedno sa suprugom preselila se u Puerto Madryn, gdje je rođena njihova kći Ludmila.

Hermi i ja, Adriana Curin Resich, s vremenom smo postale vrlo bliske prijateljice. Jedan od razloga našega prijateljstva bila je zajednička obiteljska priča, jer je moj djed po ocu bio Hrvat s otoka Hvara, a moj pradjed po majci Hrvat iz dubrovačkoga kraja. I naše su majke, Alicia i Vesna, bile prijateljice sve do Vesnine smrti.

Godine 2024. imala sam priliku otputovati u domovinu svojih predaka i posjetiti obitelj Vesne i Hermi. U prilogu se nalaze fotografije obiteljske kuće u Splitu, snimljene tijekom Hermina posjeta, kao i za vrijeme mojega boravka ondje.

Naše prijateljstvo traje i danas. Hermi i Ludmila ponovno žive u Buenos Airesu (CABA). Ja imam troje djece; danas smo svi hrvatski državljani, a dvoje moje djece živi u Hrvatskoj.

Nide i danas živi u Splitu te ima devedeset godina.

Učinilo mi se da je ovo lijepa priča o hrvatskom iseljeništvu u Argentini koju vrijedi podijeliti s drugima.

Adriana Curin

 

HERMI, ADRIANA, VESNA, ALICIA y LUDMILA 2000. godine